1 00:00:01,752 --> 00:00:03,711 [Muusiga qalabka ah] 2 00:00:14,640 --> 00:00:17,599 [caabuqaya] 3 00:00:33,617 --> 00:00:35,951 Waad iga cabsatay! 4 00:00:38,456 --> 00:00:40,080 Yaad tahay jahannamo? 5 00:00:41,625 --> 00:00:42,750 [music xoog leh] 6 00:00:42,793 --> 00:00:44,168 Oh! 7 00:00:44,211 --> 00:00:47,171 [taah] 8 00:01:06,358 --> 00:01:09,193 -[Shimbiraha qaylinaya] -- 9 00:01:36,514 --> 00:01:39,473 [Muusiga qalabka ah] 10 00:02:06,669 --> 00:02:09,086 Anthony? Malabka 11 00:02:09,130 --> 00:02:11,505 Waa waqtigii la kici lahaa. Ma dareemaysaa nabad? 12 00:02:11,549 --> 00:02:15,509 [taah] qandho ma qabo. 13 00:02:15,553 --> 00:02:18,095 Ma dareemayo xanuun Waxaan kaliya, Waxaan u baahanahay maalin caafimaadka maskaxda 14 00:02:18,139 --> 00:02:20,973 Waa Brent Kilby mar kale ku dhibaya? 15 00:02:21,016 --> 00:02:24,017 Waa maxay? Maya, hooyo. Ilaahow! 16 00:02:24,061 --> 00:02:26,228 -Hagaag. Waxaan wici doonaa Katie. -Maya. 17 00:02:26,272 --> 00:02:28,313 Ha wicin Katie. Waa maalintii kuugu horaysay ee aad soo noqoto. 18 00:02:28,357 --> 00:02:30,232 Dhib kama qabo, Anthony. 19 00:02:30,276 --> 00:02:32,651 Ma jecli in aan kaa tago maalmahan oo kale. 20 00:02:34,029 --> 00:02:36,613 Fiican Iskuul baan aadayaa 21 00:02:36,657 --> 00:02:39,700 Haa, waayahay Haa, ma ku dejin karaa? 22 00:02:39,743 --> 00:02:41,285 Waan raacayaa baska 23 00:02:50,212 --> 00:02:51,128 Oh. 24 00:02:52,798 --> 00:02:54,298 [Sharon] ayaan mooday waayihii hore 25 00:02:54,341 --> 00:02:55,674 la rabay inay noqdaan maalmo dhiman. 26 00:02:55,718 --> 00:02:57,509 [Qosol] 27 00:02:57,553 --> 00:02:59,761 Waxaa laga yaabaa in nidaamka deeqaha our waa xoogaa aad u binary ah 28 00:02:59,805 --> 00:03:01,763 kuwa xumeeya shaqada booliska. 29 00:03:03,475 --> 00:03:06,185 Marka tani ma waxay ku saabsan tahay Jared Fields? 30 00:03:06,228 --> 00:03:08,937 Ma xasuusataa Terry Mills? 31 00:03:08,981 --> 00:03:13,192 clown fasalka, had iyo jeer tixraac naftiisa qofka saddexaad? 32 00:03:13,235 --> 00:03:15,861 Wuxuu kugu casuumay soo laabashada guriga, sanadka labaad. 33 00:03:15,905 --> 00:03:17,988 Taasi waxay noqon lahayd haa. 34 00:03:18,032 --> 00:03:19,698 Haddii aad hadda uun odhan lahayd haa, malaha waad dhamayn lahayd 35 00:03:19,742 --> 00:03:22,284 Mrs. Sharon Mills, 36 00:03:22,328 --> 00:03:26,163 waxaana laga yaabaa inaan baarayo dilka shisheeyaha, 37 00:03:26,207 --> 00:03:27,831 halkii aad isku dayi lahayd inaad ogaato kee naga mid ah 38 00:03:27,875 --> 00:03:29,458 asxaabta dugsiga sare dilay kii kale 39 00:03:29,501 --> 00:03:31,210 ka badan ganacsi-ruxitaanka borotiinka. 40 00:03:31,253 --> 00:03:33,712 Waa shirkad qaab nololeed, Teddy. 41 00:03:35,966 --> 00:03:38,842 Markaa ma ii sheegi doontaa ama waa maxay? 42 00:03:38,886 --> 00:03:41,637 Natiijooyinka iskaa wax u qabso Jared Hantidhawrka dambi baarista ayaa soo noqday. 43 00:03:43,599 --> 00:03:45,891 Waxaa jira lacag bixin in uusan xisaabin karin. 44 00:03:45,935 --> 00:03:48,143 Intee in le'eg ayaa ka hor dhimashadii Mark? 45 00:03:48,187 --> 00:03:49,519 Bil. 46 00:03:51,732 --> 00:03:52,981 Waa maxay xeerku? 47 00:03:53,025 --> 00:03:54,608 Ma jiro qof goobta jooga oo ogaanaya 48 00:03:54,652 --> 00:03:56,276 war baad i siinaysaa. 49 00:03:56,320 --> 00:03:58,445 Waxa kale oo aan dareemaa qasab inaan ku xasuusiyo 50 00:03:58,489 --> 00:04:01,031 in Jared Fields wuxuu leeyahay alibi weyn 51 00:04:01,075 --> 00:04:03,867 mana jirto caddayn la taaban karo taas oo ku xidhidhaysa kiiskan. 52 00:04:03,911 --> 00:04:06,078 Marka laga reebo hanjabaadaha dilka albaabkayagii ayuu ka baxay 53 00:04:06,121 --> 00:04:07,496 laga sameeyay emailkiisa. 54 00:04:07,539 --> 00:04:10,707 Kaas oo kali ah xaalad. 55 00:04:10,751 --> 00:04:12,459 Punk kasta oo leh shan iyo toban doolar iyo Google 56 00:04:12,503 --> 00:04:14,544 jabsan kartaa email kasta. 57 00:04:18,968 --> 00:04:20,425 siduu yahay? 58 00:04:22,680 --> 00:04:24,596 [taah] Waxaan u malaynayaa inuu leeyahay cagajugleyn. 59 00:04:24,640 --> 00:04:26,056 [Teddy] Runtii? 60 00:04:28,352 --> 00:04:31,311 [hadal aan qarsoodi ahayn] 61 00:04:48,747 --> 00:04:50,789 Ma jeceshahay iyaga? 62 00:04:50,833 --> 00:04:52,582 Waxaan qaadayaa Sawir-qaade Dijital ah Laba sanadkan. 63 00:04:52,626 --> 00:04:55,585 Waxaan u maleeyay inaan cadaydo xirfadahayga tafatirka. 64 00:04:55,629 --> 00:04:57,421 Haa, Brent, hooyaday oo ku jirta nigisteeda. 65 00:04:57,464 --> 00:04:59,047 Ma waxaad isku dayaysaa inaad noqoto caricature ceeb ah 66 00:04:59,091 --> 00:05:01,425 ee 1980 raganimada mise waa dabiici adiga? 67 00:05:01,468 --> 00:05:04,219 [Grunts] 68 00:05:04,263 --> 00:05:06,388 Haa, dharbaaxo ilmo Ka soo horjeeda sanduuqa, Brent. 69 00:05:06,432 --> 00:05:09,599 -Waa qaan gaar. -Waxaan ku idhi aamus! 70 00:05:09,643 --> 00:05:11,768 Mudanayaal. 71 00:05:11,812 --> 00:05:13,729 Wax walba halkan ma hagaagsan yihiin? 72 00:05:14,982 --> 00:05:17,899 Waan fiicanahay, sax? 73 00:05:17,943 --> 00:05:20,360 -Yaa jahannamo tahay? - Ka warran adiga, ninyahow? 74 00:05:20,404 --> 00:05:22,571 Ma u fiican tahay sida ninka kale? 75 00:05:22,614 --> 00:05:25,615 -Haa. Waxaan ahay-wax fiican ayaan qabanayaa. -Haa. Aad buu u fiican yahay! 76 00:05:27,453 --> 00:05:29,077 Ka fiirso ganacsigaaga. 77 00:05:29,121 --> 00:05:31,038 Hadda aad uma edeb badan, miyaad tahay? 78 00:05:41,175 --> 00:05:42,674 Si kastaba ha ahaatee, ninyahow. 79 00:05:43,927 --> 00:05:46,803 [Muusiga qalabka ah] 80 00:05:59,026 --> 00:06:01,902 -[muusik xooggan] -[furayaasha laptop-ka oo garaacaya] 81 00:06:15,250 --> 00:06:17,042 [ka garaaca albaabka] 82 00:06:17,086 --> 00:06:19,795 Hey, Katie. 83 00:06:19,838 --> 00:06:22,756 -Sida aad codsatay. -Mahadsanid. 84 00:06:22,800 --> 00:06:24,257 Ma jiraan wax su'aalo ah oo cusub? 85 00:06:24,301 --> 00:06:25,926 Haa, kaliya aan joogsi lahayn tan iyo markii aan dhajiyay 86 00:06:25,969 --> 00:06:28,345 ku saabsan soo noqoshadaada bulshada. 87 00:06:28,389 --> 00:06:30,472 [Sharon] Mid kasta oo kan gaar ahaan? 88 00:06:30,516 --> 00:06:32,933 Hagaag, maya, aniga, maan liis gareyn. 89 00:06:32,976 --> 00:06:35,644 Haa, kaliya, waan rabay si loo hubiyo inaad diyaar u tahay. 90 00:06:37,689 --> 00:06:38,980 diyaar ayaan ahay 91 00:06:43,612 --> 00:06:45,237 Haye, nin. 92 00:06:59,336 --> 00:07:02,337 -Haye, Anthony, ma taqaan Megan? -Haye. 93 00:07:02,381 --> 00:07:04,881 - Anthony, Megan. Megan, Anthony. -Hi. 94 00:07:04,925 --> 00:07:07,843 Megan hooyadeed ka shaqeeya xafiiska hore. 95 00:07:07,886 --> 00:07:10,345 Ku fiican in la hubiyo kuwaas oo kala wareejiya iyo kuwa cusub 96 00:07:10,389 --> 00:07:12,848 nacasyo ha ka dhigin. 97 00:07:12,891 --> 00:07:14,724 [Dylan] Waa tii Anthony sanadka koowaad, sidoo kale. 98 00:07:14,768 --> 00:07:17,853 Oh, qabow. Haa, iska waran Jeclahay ilaa hadda? 99 00:07:17,896 --> 00:07:20,605 -Ilaa hadda aad u wanaagsan. -weyn. 100 00:07:20,649 --> 00:07:23,525 Haa, si fiican, waxaan helay Biology, markaa... 101 00:07:26,405 --> 00:07:28,613 Waa hagaag, waan ku arki doonaa hadhow ninyahow! 102 00:07:28,657 --> 00:07:31,074 -Ah, waa maxay? -Garoonka, xusuusnow? 103 00:07:31,118 --> 00:07:32,367 [Dylan] Isku dayo? [Megan] Ah, uu... 104 00:07:32,411 --> 00:07:34,536 Ma waxaad isku dayaysaa kubbadda cagta? 105 00:07:36,331 --> 00:07:37,539 Haa. 106 00:07:41,753 --> 00:07:43,628 -[Friimaha garaaca] -[qeylada aan caddayn] 107 00:07:47,843 --> 00:07:49,801 Waa maxay jahannamada aan halkan ku samaynayo? 108 00:07:52,681 --> 00:07:55,557 -Aan taas arko. -Fiiri taas. 109 00:07:56,685 --> 00:07:58,477 Allaw! 110 00:07:58,520 --> 00:08:00,395 Anthony Elliot, waad ogtahay 111 00:08:00,439 --> 00:08:02,230 waa inaad dadka garaacdaa Isboortigan, sax? 112 00:08:02,274 --> 00:08:03,815 Haa, aniga, waan helay, Kilby. Mahadsanid. 113 00:08:03,859 --> 00:08:05,108 Ninkaan. 114 00:08:08,655 --> 00:08:10,113 [Grunts] 115 00:08:10,157 --> 00:08:11,448 Haa, tababare, waa ayo ilmahan? 116 00:08:11,492 --> 00:08:13,074 Magaca Dylan Warren. 117 00:08:13,118 --> 00:08:14,784 Wuxuu ii sheegay inuu rabo inuu isku dayo QB, 118 00:08:14,828 --> 00:08:17,287 markaas ayaan weydiiyey inuu tuuro dhowr baas. 119 00:08:17,331 --> 00:08:20,081 Wuxuu sheegay inuusan waligiis horay u ciyaarin. Waxaan wacaa BS 120 00:08:21,585 --> 00:08:24,252 -[nin] Taabasho! -Hagaag! 121 00:08:24,296 --> 00:08:25,420 [Friimaha garaaca] 122 00:08:25,464 --> 00:08:26,796 Soo gal! 123 00:08:28,800 --> 00:08:31,134 [tababaraha] keen, nimanyahow. 124 00:08:31,178 --> 00:08:33,595 Hagaag, kani waa toddobaad jahannamo. Tani waa tijaabo 125 00:08:33,639 --> 00:08:36,473 Qof walba ma doonayo inuu sameeyo, laakiin waxaad u baahan tahay inaad sameyso waxa ugu fiican. 126 00:08:36,517 --> 00:08:38,225 buul! buul! buul! 127 00:08:38,268 --> 00:08:40,685 Tag, Ted, kaalay, waa in aan diyaargarownaa! 128 00:08:40,729 --> 00:08:42,145 Halkaa tag! 129 00:08:42,189 --> 00:08:43,438 -[guruntay] Kaalay, Elliot! 130 00:08:43,482 --> 00:08:46,149 [Tababaraha] I tus kubbadda cagta! 131 00:08:46,193 --> 00:08:49,819 Taabasho! Shaqo wanaagsan! Shaqo wanaagsan! 132 00:08:49,863 --> 00:08:51,738 [kooxsan] 133 00:08:51,782 --> 00:08:54,074 Xusuusnow, isku duub oo kaliya. 134 00:08:54,117 --> 00:08:56,243 Booska isku-duubni. Laabta kor u qaad. 135 00:08:56,286 --> 00:08:58,870 Isku duub oo sii daa. Deji! 136 00:08:58,914 --> 00:09:00,664 -[Friimaha garaaca] -[labadaba gunuunac] 137 00:09:00,707 --> 00:09:02,707 Wacan. Xiga. 138 00:09:02,751 --> 00:09:05,710 [music xoog leh] 139 00:09:09,049 --> 00:09:10,298 [tababaraha] Diyaar ma u tahay? 140 00:09:13,136 --> 00:09:15,512 [ qosol badan] 141 00:09:15,556 --> 00:09:17,889 Xil qaado mawqif saddex geesood ah. 142 00:09:17,933 --> 00:09:20,267 Diyaar ma u tahay? Deji! 143 00:09:20,310 --> 00:09:21,977 [Kilby grunts] 144 00:09:22,020 --> 00:09:24,813 -[Tababaraha] Nacalad, Kilby! -[Friimaha garaaca] 145 00:09:24,856 --> 00:09:26,731 -Maxaan idhi? -kaalay macalin-- 146 00:09:26,775 --> 00:09:29,442 Taasi waa saddex siddeed-boqol! Oo waxay u roon yihiin inay noqdaan orodyahanno. 147 00:09:29,486 --> 00:09:31,903 Hadda, Kilby, ama waxaad ka maqan tahay kooxda! 148 00:09:35,409 --> 00:09:37,075 [Anthony wuu taahay] 149 00:09:37,119 --> 00:09:39,244 Waad fiican tahay, cunug? 150 00:09:39,288 --> 00:09:41,121 -Kaalay. -[Grunts] 151 00:09:47,504 --> 00:09:49,212 [Sharon] Waa yahay. Taasi si fiican ayay u dhacday. 152 00:09:49,298 --> 00:09:51,548 Khamaar kasta oo ku saabsan sida ugu dhakhsaha badan ma u malaynaysaa inuu soo jeedin doono? 153 00:09:51,592 --> 00:09:53,925 Haa, waad ogtahay, xusuusnow ku saabsan digaagga iyo dillaacinta. 154 00:09:53,969 --> 00:09:56,136 Ma waxaad isha ku haysay taariikh guriga furan weli? 155 00:09:56,179 --> 00:09:58,054 Sabtida saddexaad ee bisha soo socota. 156 00:09:58,098 --> 00:10:00,015 Taas ma ka badin karnaa? 157 00:10:00,058 --> 00:10:01,891 Waxaan sameyn karnaa waxaan rabno, madax. 158 00:10:01,935 --> 00:10:04,811 Wacan, sababtoo ah waxaan rabaa iftiin Dab ka hoos kacay Hendersons. 159 00:10:04,855 --> 00:10:06,062 [Katie chuckles] 160 00:10:08,066 --> 00:10:09,357 [taah] 161 00:10:12,112 --> 00:10:14,362 Haye, nin. Waxaan rabay in aan sheego shaqo fiican halkaas maanta. 162 00:10:14,406 --> 00:10:16,573 Shaqo wacan in dabada la iga laado? 163 00:10:16,617 --> 00:10:19,534 [Qosol] Haa, taas iyo dib u soo kabashada. 164 00:10:19,578 --> 00:10:22,871 Hadda waan fahmay aabbahay rabitaanka manic ee barkada. 165 00:10:22,914 --> 00:10:25,290 -Bool? - Haa, uu... 166 00:10:27,169 --> 00:10:29,252 Mid buu ku rakibay ka hor inta uusan... 167 00:10:29,296 --> 00:10:31,171 Ka hor inta aan la dilin. 168 00:10:31,214 --> 00:10:33,423 Taasna waad ogtahay. 169 00:10:33,467 --> 00:10:37,093 Waxay u egtahay inaad ogtahay wax walba oo aniga igu saabsan. 170 00:10:37,137 --> 00:10:39,387 waxba kaa garan maayo 171 00:10:39,431 --> 00:10:41,640 oo aan ahayn magacaaga Dylan. 172 00:10:41,683 --> 00:10:45,393 Oo waxaan kaliya ogahay taas 'sababta Tababaraha ayaa cududdaada ka cabanayey. 173 00:10:45,437 --> 00:10:47,479 [ qosol badan] 174 00:10:47,522 --> 00:10:49,439 Sidee ku baratay sida loo tuuro sidaas oo kale? 175 00:10:49,483 --> 00:10:51,775 Hidde-side wanaagsan, waxaan filayaa. 176 00:10:52,986 --> 00:10:54,235 Waa maxay sababtu? 177 00:10:55,656 --> 00:10:57,405 Hagaag, maxaa khaldan? 178 00:10:57,449 --> 00:10:59,741 Marka hore waxaad iga caawisaa Brent... 179 00:11:01,787 --> 00:11:04,079 ka dibna tijaabooyin iyo hadda Megan. 180 00:11:05,040 --> 00:11:07,040 Waxaan is aragnay, Dylan. 181 00:11:07,084 --> 00:11:09,209 Maxaad iigu roonaanaysaa? 182 00:11:10,545 --> 00:11:12,462 [Si adag u neefta] 183 00:11:15,676 --> 00:11:18,426 Waxaan filayaa in aan si nooc ah noo arko sida ruuxa xigaalka ah 184 00:11:18,470 --> 00:11:20,178 ka dib markii aan ka bartay aabbahaa. 185 00:11:20,222 --> 00:11:22,263 Waa maxay sababta? 186 00:11:22,307 --> 00:11:24,933 Sababtoo ah aabahay wuu dhintay, sidoo kale. Is-dilid 187 00:11:26,395 --> 00:11:28,978 Qiyaastii laba sano ka hor. 188 00:11:29,022 --> 00:11:30,772 Laakiin, hey, ugu yaraan aabahaa wuxuu rabay inuu noolaado. 189 00:11:30,816 --> 00:11:33,733 Aabahay waxa uu helay nolol aan loo adkaysan karin aniga iyo hooyaday, 190 00:11:33,777 --> 00:11:37,696 wuu... gacantiisa ka gooyay musqusha. 191 00:11:37,739 --> 00:11:39,406 Markaa markaan maqlay carruurta qaar ka hadlaya sheekadaada, 192 00:11:39,449 --> 00:11:42,701 Waxaan is tusay waxaa laga yaabaa inaad u baahato saaxiib. 193 00:11:42,744 --> 00:11:45,704 Qofna waa inuusan waligiis marin waxa aad marayso kaligaa 194 00:11:45,747 --> 00:11:48,623 sidaan sameeyay. 195 00:11:48,667 --> 00:11:50,792 Waan ka xumahay inaanan kuu sheegin Markii hore, waxaan kaliya ... 196 00:11:52,295 --> 00:11:53,920 Waa maxay lambarka Megan? 197 00:11:53,964 --> 00:11:55,463 [labadaba qosol] 198 00:11:55,507 --> 00:11:57,507 Taasi waa waxa aan ka hadlayo. 199 00:12:01,138 --> 00:12:04,097 [music xoog leh] 200 00:12:07,144 --> 00:12:09,728 [albaabka gurracan] 201 00:12:28,540 --> 00:12:29,914 Anthony? 202 00:12:39,301 --> 00:12:40,967 Anthony? 203 00:12:49,853 --> 00:12:51,269 Anthony? 204 00:12:53,857 --> 00:12:55,982 Anthony? 205 00:12:56,026 --> 00:12:58,985 [music xoog leh] 206 00:13:02,949 --> 00:13:04,616 [ka garaaca albaabka] 207 00:13:05,160 --> 00:13:06,576 Anthony? 208 00:13:10,540 --> 00:13:12,415 -[mashiinka dib u soo noolaynta] -[Taayirada qeylinaya] 209 00:13:14,461 --> 00:13:17,045 [Anthony] Haa, waa halkan way fiicantahay. Haa. 210 00:13:17,088 --> 00:13:18,838 Anthony! 211 00:13:18,882 --> 00:13:21,090 Waxaan filayey inaad guriga timaadid isla markaaba dugsiga ka dib. 212 00:13:21,134 --> 00:13:23,134 Haye, sorry, Waxaan ku jiray tijaabooyinka kubbadda cagta. 213 00:13:23,178 --> 00:13:24,719 Isku day-isku day? 214 00:13:24,763 --> 00:13:26,971 Haa, haa, kubbadda cagta. Ah... 215 00:13:27,015 --> 00:13:30,016 Uh, haa, hooyo, kani waa Dylan. 216 00:13:30,060 --> 00:13:32,101 Haa, wuxuu ciyaaraa quarterback. 217 00:13:32,145 --> 00:13:33,728 Waxaan la yaabay haddii aan awoodno, malaha, haysan karno 218 00:13:33,772 --> 00:13:35,855 dadka qaarkood caawa dabaasha ama... 219 00:13:35,899 --> 00:13:38,358 -Caawa? -Haa. 220 00:13:38,401 --> 00:13:40,443 Dabcan, haa. Taasi way fiicnaan lahayd. 221 00:13:40,487 --> 00:13:42,570 Haa, kaliya iga caawi inaan is hagaajiyo meesha in yar. 222 00:13:42,614 --> 00:13:44,614 Haa. Haa, waayahay. waan ku arki doonaa caawa. 223 00:13:44,658 --> 00:13:48,368 -Maxaa ku jira bacda qashinka? -Ah, ha yeelin. Waa sheeko dheer. 224 00:13:48,453 --> 00:13:50,537 Oh, waan ka xumahay. Soo gal 225 00:13:53,041 --> 00:13:56,000 [music fudud] 226 00:14:06,221 --> 00:14:09,138 [Muusiga pop-ka ee stereo] 227 00:14:16,398 --> 00:14:20,316 ♪ Waxaan rajaynayaa in aan sidaas noqon karo qof aad la hadli karto ♪ 228 00:14:23,822 --> 00:14:25,947 ♪ 'Sababtoo ah wax igu filan ayaan arkay markan ♪ 229 00:14:25,991 --> 00:14:28,408 ♪ Oo waxaan u baahanahay inaan tayda kaa dhigo ♪ 230 00:14:28,451 --> 00:14:32,912 ♪ Wax igu filan ayaan arkay markan ma jiro qof kula mid ah ♪ 231 00:14:32,956 --> 00:14:37,166 ♪ Wax igu filan ayaan arkay markan waxaanan u baahanahay inaan tayda kaa dhigo ♪ 232 00:14:37,210 --> 00:14:39,210 ♪ Wax igu filan ayaan arkay markan ♪ 233 00:14:39,254 --> 00:14:41,546 ♪ Ah ah ah ♪ 234 00:14:41,590 --> 00:14:43,256 Ma awoodo... ♪♪ 235 00:14:43,300 --> 00:14:45,884 -[gabadh] Haa! -Oh, Ilaahayow, tani aad bay u fiican tahay. 236 00:14:45,927 --> 00:14:48,887 Waxaad moodaysay in nimanyahow aad u baahan tahay cunto fudud! 237 00:14:48,930 --> 00:14:50,430 -Mahadsanid! -Halkan, kaalay. 238 00:14:51,057 --> 00:14:52,098 haye 239 00:14:53,351 --> 00:14:54,517 Aaway musqushaadii? 240 00:14:54,561 --> 00:14:56,019 Haa, oh, waa isla halkaas dhanka midig. 241 00:14:56,062 --> 00:14:57,395 Qabow 242 00:15:00,775 --> 00:15:02,233 [hadal aan qarsoodi ahayn] 243 00:15:02,277 --> 00:15:04,694 Waa hagaag, hooyo, Waxaan jeclaan lahaa inaad la kulanto Megan. 244 00:15:04,738 --> 00:15:07,697 [music xoog leh] 245 00:15:37,145 --> 00:15:40,104 [muusigu wuu sii socdaa] 246 00:16:10,971 --> 00:16:12,762 Dylan? 247 00:16:12,806 --> 00:16:14,430 Waan ka xunahay, I-I-ma aan ula jeedin in la dhuuqo. 248 00:16:14,474 --> 00:16:17,225 Waxaan eegayay uun musqusha iyo I-I-I... 249 00:16:17,268 --> 00:16:20,019 Waxaa jira musqul isla markiiba halkaas. 250 00:16:21,147 --> 00:16:22,939 Sax. Helay 251 00:16:25,568 --> 00:16:27,944 Waad ogtahay, mar walba ma dareemaysid sida loo rabo. 252 00:16:29,406 --> 00:16:30,947 Marka qof dhinto. 253 00:16:32,575 --> 00:16:33,992 Qofna taas iima sheegin. 254 00:16:34,035 --> 00:16:37,203 Oh, um... Waa kuma? 255 00:16:37,247 --> 00:16:39,664 Aabahay. Sida Anthony. 256 00:16:40,875 --> 00:16:43,584 aad baan uga xumahay 257 00:16:43,628 --> 00:16:47,380 Cadhada, taasi waa, haa, taasi waa waxa ugu horreeya ee aan dareemay. 258 00:16:47,465 --> 00:16:49,507 Dabadeed dambi, ka dibna xanaaqa dembiga. 259 00:16:49,551 --> 00:16:51,134 [si xoog leh ayuu u nuugaa] 260 00:16:51,177 --> 00:16:54,387 Iyo, um... 261 00:16:54,431 --> 00:16:58,933 waqti yar ayay igu qaadatay ka hor intaanan kaliya... murugoon. 262 00:17:05,483 --> 00:17:06,858 Hagaag... 263 00:17:09,029 --> 00:17:11,029 Taasi aad ayay u fiican tahay si kor loogu sheego. 264 00:17:12,449 --> 00:17:13,781 Waan ka xumahay. 265 00:17:18,538 --> 00:17:22,832 Sidoo kale, um... mahadsanid lettin' dhammaanteen caawa waanu soo wada jeednaa. 266 00:17:25,795 --> 00:17:28,129 Way fiicantahay in la dareemo ... 267 00:17:28,173 --> 00:17:31,132 Haddaba, waa maxay? 268 00:17:32,385 --> 00:17:33,801 Caadi ah 269 00:17:48,068 --> 00:17:49,400 [taah] 270 00:18:15,804 --> 00:18:17,720 Uma maleynayo inaad rabto ii sheeg sababta boorsadaada dhabarka 271 00:18:17,764 --> 00:18:19,764 ma ku jirtaa mashiinka dharkayga? 272 00:18:20,683 --> 00:18:22,475 Helay Um... 273 00:18:24,187 --> 00:18:26,771 -Hagaag, Dylan wuxuu u muuqdaa mid nadiif ah. -Haa. 274 00:18:27,941 --> 00:18:30,483 Iyo in yar oo duq ah. 275 00:18:30,527 --> 00:18:33,194 Waxaad ula jeedaa, muxuu igula maqan yahay? 276 00:18:33,238 --> 00:18:35,571 Maya, maya. 277 00:18:37,117 --> 00:18:39,367 Aabihiisna wuu dhintay. 278 00:18:39,410 --> 00:18:41,410 Waan ogahay, waan ogahay, ayuu ii sheegay. 279 00:18:43,164 --> 00:18:45,081 Wuxuu kuu sheegayaa inay is-dileen? 280 00:18:45,667 --> 00:18:47,458 Maya 281 00:18:47,502 --> 00:18:50,461 Qof kastaa uma soo baxo inuu helo wax adiga kaa ah, hooyo. 282 00:18:53,466 --> 00:18:57,301 Sida... qof walba ma daneeyo aabahaa dhintay. 283 00:19:00,390 --> 00:19:02,557 Sidee u aragtaa aabe? 284 00:19:05,937 --> 00:19:09,063 Si kastaba ha noqotee, waxaad dareemeysaa, Anthony, waa caadi. 285 00:19:09,107 --> 00:19:10,690 Waad ii sheegi kartaa. 286 00:19:14,112 --> 00:19:15,444 [taah] 287 00:19:17,115 --> 00:19:18,156 [cunaha wuu cadeeyaa] 288 00:19:22,245 --> 00:19:23,828 Sidee dareemaysaa? 289 00:19:26,666 --> 00:19:28,583 murugo, Anthony. 290 00:19:30,170 --> 00:19:31,586 Waxaan dareemayaa murugo. 291 00:19:42,891 --> 00:19:44,265 [hadal aan qarsoodi ahayn] 292 00:19:47,312 --> 00:19:49,937 [Dylan] Haa. U muuqataa-waxay u egtahay mid wanaagsan. 293 00:19:49,981 --> 00:19:52,940 Wacan. Hal mar oo kale xawaare kala badh ah. 294 00:19:53,651 --> 00:19:57,111 Diyaar ma u tahay? Deji! buul! 295 00:20:00,241 --> 00:20:01,365 -[Dylan wuu qoslay] -Kuu! 296 00:20:01,409 --> 00:20:04,493 Haa, waa taas. Way fududahay. 297 00:20:04,537 --> 00:20:06,495 Sideed wax badan u garanaysaa ku saabsan kubada cagta? 298 00:20:06,539 --> 00:20:08,372 Tababaraha ayaa yiri waligaa hore uma aadan ciyaarin. 299 00:20:08,416 --> 00:20:09,916 Haa, si fiican, runtii ma aanan ahayn 300 00:20:09,959 --> 00:20:11,292 runta oo dhan in la sheego middaas. 301 00:20:11,336 --> 00:20:13,127 Maxaa diidaya? 302 00:20:13,171 --> 00:20:15,546 Ma rabo inuu hadlo macalinkaygii hore ee dugsigayga. 303 00:20:16,674 --> 00:20:18,257 Maxaa dhacay? 304 00:20:20,595 --> 00:20:24,388 Markii aabbahay dhintay, waan xanaaqay. In badan baa afka laga saaray. 305 00:20:24,432 --> 00:20:26,849 Tababaruhu wuu ka daalay oo kooxda iga saaray. 306 00:20:26,893 --> 00:20:28,351 Hagaag, uma malaynaysid tababaraha cusub 307 00:20:28,394 --> 00:20:29,977 fahmi lahaa wax la mid ah? 308 00:20:30,021 --> 00:20:32,313 Ma aha sida aad sameyso, Anthony. 309 00:20:32,357 --> 00:20:33,856 Waa inaad xasuusataa, dad aan soo marin 310 00:20:33,900 --> 00:20:35,983 waxa ina soo maray ma fahmin taas. 311 00:20:36,027 --> 00:20:38,694 Waxaan ula jeedaa, xitaa hooyadaa, Waxaan hubaa inay murugaysan tahay oo dhan, 312 00:20:38,738 --> 00:20:42,114 laakiin nin waayi ma aha oo la mid ah in aabbe la waayo. 313 00:20:42,158 --> 00:20:44,575 -Kaliya maaha. - [gambaleelka dugsiga oo garaacaya] 314 00:20:46,454 --> 00:20:48,704 Si fiican u dhaqaaq, barafoobay. Waad daahi doontaa 315 00:20:48,748 --> 00:20:51,082 -Ma imanaysid? -Muddada waxbarashada. 316 00:20:51,125 --> 00:20:53,000 Ka sokow, waxaan helay shaqo aan ku ordo. 317 00:20:54,587 --> 00:20:56,504 [Muusiga qalabka ah] 318 00:20:58,549 --> 00:20:59,966 [Dylan] Hey, Sharon, aad bay u fiicantahay inaan mar kale ku arko. 319 00:21:00,009 --> 00:21:01,425 Dylan, hey, aad baan ula yaabay 320 00:21:01,469 --> 00:21:03,302 markay Katie tidhi waad wacday. 321 00:21:03,346 --> 00:21:05,179 Katie? Haa, way fiicantahay inaan qof ahaan kula kulmo. 322 00:21:05,223 --> 00:21:06,847 - Hi, Dylan. Isku mid - [Telefoonka gacanta ayaa soo dhacaya] 323 00:21:06,891 --> 00:21:08,724 Oh, kani waa Hendersons. 324 00:21:08,768 --> 00:21:11,352 Dylan, haddii adeerkaa rabo meeshan, waxa roon inuu si degdeg ah u dhaqaaqo. 325 00:21:11,396 --> 00:21:13,813 -Xusuustay. - Hi, Jack. sidee tahay 326 00:21:13,856 --> 00:21:16,524 -Tani waa adiga. -Mahadsanid. 327 00:21:16,567 --> 00:21:19,151 -Haah, markaa adeerkaa... - Ah, Nate Warren. 328 00:21:19,195 --> 00:21:21,904 -Ma garanaysaa isaga? -U malayn maayo. 329 00:21:21,948 --> 00:21:24,198 Isagu waa ilaaliyahayga sharciga ah tan iyo markii aabbahay dhintay. 330 00:21:24,242 --> 00:21:26,033 Wuxuu ka shaqeeyaa Grand Vista. 331 00:21:26,077 --> 00:21:28,160 Oh, uh, waa sidaas, um, waa maskax-- 332 00:21:28,204 --> 00:21:30,496 Dhakhtarka maskaxda, haa. 333 00:21:30,540 --> 00:21:32,206 Waanu dhamaynay Carmichael Heights hadda, 334 00:21:32,250 --> 00:21:34,166 laakiin waxaan filayaa wuxuu raadinayaa isbeddel, markaa... 335 00:21:34,210 --> 00:21:35,626 Hagaag, taasi waa xaafad fiican. 336 00:21:35,670 --> 00:21:37,211 Waxaan filayaa. 337 00:21:37,255 --> 00:21:38,504 Haa, waxay u dhowdahay isbitaalka. 338 00:21:38,548 --> 00:21:40,339 Muxuu u doonayaa inuu halkan u guuro? 339 00:21:40,383 --> 00:21:41,924 Wax badan oo uu adeerkay sameeyo ayaa jira 340 00:21:41,968 --> 00:21:44,593 taasi ma samaynayso macno badan aniga. 341 00:21:44,637 --> 00:21:47,805 A-Anthony ayaa ii sheegay ku saabsan aabahaa, um... 342 00:21:47,849 --> 00:21:51,142 Taas macnaheedu ma in hooyadaa sidoo kale... 343 00:21:51,185 --> 00:21:52,476 Mar walba ma waydiisaa iibsan kara 344 00:21:52,520 --> 00:21:54,312 su'aalahan badan ee shakhsi ahaaneed? 345 00:21:54,355 --> 00:21:56,647 waan ka xumahay Maya, waad saxantahay 346 00:21:56,691 --> 00:21:58,899 Waa adiga iyo Anthony, waxaad mooddaa inaad aad ugu dhowdahay, 347 00:21:58,943 --> 00:22:01,193 oo si cad ayaad u garanaysaa wax badan oo aniga igu saabsan, 348 00:22:01,237 --> 00:22:03,571 sidaas darteed waxaan kaliya Waxaan dareemayaa in yar gadaashiisa. 349 00:22:06,617 --> 00:22:08,534 Hooyaday waxay joogtaa Grand Vista, sidoo kale. 350 00:22:09,829 --> 00:22:11,245 waan ka xumahay 351 00:22:11,998 --> 00:22:13,622 waa caadi 352 00:22:13,666 --> 00:22:15,624 Waa meesha ugu fiican iyada. 353 00:22:18,129 --> 00:22:21,172 Markaa waad i siin doontaa dalxiiska weyn ama waa maxay? 354 00:22:21,215 --> 00:22:23,883 waan doonaa Aan kor ka bilowno. 355 00:22:23,926 --> 00:22:26,218 Oo, waanan shaqayn doonaa jidkayaga hoos. 356 00:22:31,726 --> 00:22:34,643 Taasi waa musqusha sare. 357 00:22:34,687 --> 00:22:38,356 Taasi waxay haysataa tubbada marmar, haddii aad jeceshahay qubaysiga. 358 00:22:38,399 --> 00:22:41,150 Armaajooyinka lagu galo isaga iyo iyada. 359 00:22:42,153 --> 00:22:44,612 Iyo... 360 00:22:44,655 --> 00:22:46,572 Oo kanu waa qolka jiifka sare. 361 00:22:55,124 --> 00:22:58,084 Haddaba maxaa mulkiilayaashu u iibinayaan meel cajiib ah sida tan? 362 00:22:58,961 --> 00:23:00,544 Waayo anagaa iska leh. 363 00:23:01,506 --> 00:23:03,881 noqon lahaa. 364 00:23:03,925 --> 00:23:06,884 Mark ayaa iibsaday meeshan markii ay shirkadu soo shaac baxday 365 00:23:06,928 --> 00:23:08,803 si lama filaan ah aniga iyo Anthony. 366 00:23:09,639 --> 00:23:11,138 Haddaba maxaa loo iibiyaa? 367 00:23:13,976 --> 00:23:15,684 Waayo waan nacay. 368 00:23:21,109 --> 00:23:23,734 waad saxantahay 369 00:23:23,778 --> 00:23:25,736 Aad bay u fiican tahay si aad kor ugu sheegtid. 370 00:23:25,780 --> 00:23:28,447 [Kaftan] 371 00:23:28,491 --> 00:23:30,282 Waan ka xumahay, nimanyahow. 372 00:23:32,995 --> 00:23:35,246 Maxaan u xiisay? 373 00:23:35,289 --> 00:23:37,373 Waar inagoo nimanyahow! Waar inagoo nimanyahow. Waar waannu tagno! 374 00:23:37,417 --> 00:23:39,583 Deji! Buul, buul! 375 00:23:41,754 --> 00:23:43,129 -[Grunts] -[Friimaha garaaca] 376 00:23:43,172 --> 00:23:45,506 [tababaraha] Wanaagsan! Ku laabo guntimahaaga! 377 00:23:48,177 --> 00:23:49,718 -Elliot! -Haa. 378 00:23:49,762 --> 00:23:52,430 Sideed iyo todobaatan farqiga saxda ah. 379 00:23:52,473 --> 00:23:56,100 -Siddeed iyo todobaatan farqiga sax? -Siddeed iyo todobaatan farqiga saxda ah. 380 00:23:56,144 --> 00:23:58,102 -Hagaag? Tag qaado. -Hagaag. 381 00:24:00,064 --> 00:24:01,897 Haa, siddeed iyo toddobaatan farqiga u dhexeeya. 382 00:24:01,941 --> 00:24:03,774 Sideed iyo todobaatan farqiga u dhexeeya laba, wiilal. Diyaar ma u tahay? 383 00:24:03,818 --> 00:24:05,276 -Nabi! -Nabi! 384 00:24:05,319 --> 00:24:06,735 Um, hey, uu, 385 00:24:06,779 --> 00:24:08,821 Runtii ma garanayo waa maxay taasi. 386 00:24:08,865 --> 00:24:11,490 U fiirso godka midigta. 387 00:24:11,534 --> 00:24:13,576 Taga wiilyahow. Waa kaa wiilyahow! 388 00:24:13,619 --> 00:24:15,161 Diyaar, deji! 389 00:24:15,204 --> 00:24:16,704 Buul, buul! 390 00:24:19,125 --> 00:24:22,126 [kooxsan] 391 00:24:22,170 --> 00:24:24,837 - Tag, tag, tag! Tag - Tag, tag, tag! 392 00:24:24,881 --> 00:24:26,672 [tababaraha] Tag, Anthony. Tag! [nin] Tag... 393 00:24:28,426 --> 00:24:31,385 Tag, tag, tag, tag tag, tag, tag, tag. 394 00:24:38,769 --> 00:24:40,060 [music xoog leh] 395 00:24:40,104 --> 00:24:41,770 Oh, xaar. 396 00:24:45,443 --> 00:24:46,442 Ma caawin karin in aan ogaano orod ayaad galaysaa 397 00:24:46,486 --> 00:24:48,194 ka hor inta aan la dhammayn tababarka. 398 00:24:48,237 --> 00:24:51,614 Ma badnayn nin koox-koox ah? 399 00:24:51,657 --> 00:24:54,492 xagee ku tidhi mar kale laga soo wareejiyay, Dylan? 400 00:24:54,535 --> 00:24:56,368 Tababaraha ayaa laga yaabaa inuusan dan ka lahayn 'sababtaada gacan ayaa helay, laakiin dadka kale oo dhan 401 00:24:56,412 --> 00:24:59,788 wuu garanayaa inaad ciyaartay meel ka hor. Maxaa dhacay? 402 00:24:59,832 --> 00:25:01,832 Sariirta ayaa lagugu qabtay mid ka mid ah asxaabta? Haa? 403 00:25:01,876 --> 00:25:03,542 [qosolo] Taasi sababta aad had iyo jeer u tahay 404 00:25:03,586 --> 00:25:04,627 hareeraha saaxiibkaa ka laadlaad, Anthony, sax? 405 00:25:04,670 --> 00:25:07,963 -Xidh -Ah, haa? 406 00:25:08,007 --> 00:25:09,924 Haa, waa la i laaday kooxdaydii ugu dambeysay 407 00:25:09,967 --> 00:25:11,467 sababtoo ah saaxiibkiis, laakiin galmo ma ahayn. 408 00:25:11,511 --> 00:25:13,135 Maya? 409 00:25:13,179 --> 00:25:14,470 Lugtiisa ayaan ka jabay saddex meelood 410 00:25:14,514 --> 00:25:15,804 koofiyaddayda. 411 00:25:16,849 --> 00:25:18,432 Taasi waa dibi dhal. 412 00:25:20,144 --> 00:25:23,854 Daafaca khadka dhexe, sidaada oo kale. 413 00:25:23,898 --> 00:25:25,940 Waxay u maleeyeen inay ahayd madadaalo in aad i qallajiso inta aan ku guda jiro tababarka, 414 00:25:25,983 --> 00:25:27,858 nooca jidka Waad ku mahadsan tahay Anthony, 415 00:25:27,902 --> 00:25:30,319 inkastoo aad ogtahay inaan nahay loo malaynayo inuu ku socdo xawaare badhkii. 416 00:25:30,363 --> 00:25:33,697 Markaa habeen baan raacay qolka labiska, 417 00:25:33,741 --> 00:25:35,908 nooca aan kuu raacay halkan hadda, 418 00:25:35,952 --> 00:25:37,451 waxaan hubiyay inaanan walwalin isaga ku saabsan 419 00:25:37,495 --> 00:25:39,411 qaadashada tallaallo raqiis ah mar dambe. 420 00:25:42,625 --> 00:25:44,166 Haa, wax kasta. 421 00:25:44,210 --> 00:25:45,334 Tababare la soo bandhigay si uu u caawiyo waalidkiis 422 00:25:45,378 --> 00:25:46,418 eedeymaha igu soo oogay 423 00:25:46,462 --> 00:25:48,879 laakiin ma ay rabin. 424 00:25:48,923 --> 00:25:50,631 Ma garanaysaa sababta? 425 00:25:50,675 --> 00:25:52,758 Sababtoo ah way garanayeen wixii aan awooday. 426 00:25:53,594 --> 00:25:54,969 Si ka duwan adiga 427 00:25:55,012 --> 00:25:57,888 [music xoog leh] 428 00:25:59,141 --> 00:26:01,100 [hadal aan qarsoodi ahayn] 429 00:26:06,232 --> 00:26:08,691 [Shimbiraha qaylinaya] 430 00:26:22,582 --> 00:26:24,915 Allaw! Ah, ah, Dylan. 431 00:26:24,959 --> 00:26:28,127 waan ka xumahay Anthony i ogolay in aan soo galo. Waxaan ku sugi karaa dibadda haddii aad rabto. 432 00:26:28,170 --> 00:26:29,336 Maya, maya, maya, waa caadi Kaliya, um, 433 00:26:29,380 --> 00:26:32,840 Cidna maan fileyn. 434 00:26:32,883 --> 00:26:34,592 Haa, ha ka welwelin. 435 00:26:34,635 --> 00:26:36,844 Waxaan ula jeedaa, waxba ma haysatid in laga xumaado. 436 00:26:37,638 --> 00:26:39,513 Waa gurigaagii. 437 00:26:39,557 --> 00:26:41,223 Haa, kafee? 438 00:26:41,267 --> 00:26:43,767 -Ma waxaad cabtaa kafeega? -Maya. 439 00:26:43,811 --> 00:26:45,686 Waxaan ula jeedaa, waan sameeyaa laakiin Anthony runtii aad ayuu u faraxsan yahay 440 00:26:45,730 --> 00:26:48,731 in garoonka loo tago, marka uma maleynayo inaan waqti haysano. 441 00:26:53,571 --> 00:26:55,237 waa maxay 442 00:26:55,281 --> 00:26:56,822 Kaliya ma xasuusto markii ugu dambeysay 443 00:26:56,866 --> 00:26:58,949 in Anthony uu ku faraxsan yahay meel kasta ha ahaato. 444 00:27:01,162 --> 00:27:03,621 Runtii aad ayaan uga mahadcelinayaa waxa aad samaynayso, Dylan. 445 00:27:03,664 --> 00:27:06,373 Subaxdii. caawa is arag hooyo. 446 00:27:06,417 --> 00:27:08,417 -Arooryo. -Hagaag, kaalay. 447 00:27:08,461 --> 00:27:10,461 Waaqayyo baabuurka, dhaqso. 448 00:27:10,504 --> 00:27:13,714 Haa, malaha, waan ku soo qaadi doonaa kafeegaas waqti kale. 449 00:27:13,758 --> 00:27:16,008 Heshiis Waayahay Oh. 450 00:27:18,137 --> 00:27:20,137 -Bye. -[garaacid] 451 00:27:20,181 --> 00:27:21,805 waan imid' 452 00:27:26,395 --> 00:27:29,355 [music xoog leh] 453 00:28:09,146 --> 00:28:12,022 Waxaad u baahan tahay inaad tan siiso Teddy. 454 00:28:12,066 --> 00:28:14,400 Eeg, waan ogahay sababta ay u noqon karto wax yar oo dhib badan, laakiin-- 455 00:28:14,443 --> 00:28:16,860 Wax yar oo murugo leh, Katie? 456 00:28:16,904 --> 00:28:19,530 Waa uu i jeclaaday tan iyo dugsiga fasalka. 457 00:28:19,573 --> 00:28:22,574 Waxaan u maleynayaa inaan jeclaan lahaa inaan u sheego Mark ku saabsan Landon mar labaad. 458 00:28:22,618 --> 00:28:24,743 Haa, si fiican, Mark wuxuu ahaa bini'aadantinimo. 459 00:28:24,787 --> 00:28:27,162 waan ka xumahay. 460 00:28:28,708 --> 00:28:30,666 Laakiin, waad ogtahay, Teddy waa xirfadle. 461 00:28:30,710 --> 00:28:32,751 Wuxuu yeelan doonaa, sida, goosan xirfadeed. 462 00:28:32,795 --> 00:28:35,421 Maya, ma yeeli doono. 463 00:28:35,464 --> 00:28:38,006 Ugu yaraan waxa uu sameeyo wuu garan doonaa. 464 00:28:38,050 --> 00:28:39,967 Hagaag, qof baa wax ka ogaa Mark gooyay Jared 465 00:28:40,010 --> 00:28:41,844 ka dib markii ay shirkadu soo shaac baxday. 466 00:28:41,887 --> 00:28:44,430 Qof walba. Qof kastaa wuu ogaa. 467 00:28:44,473 --> 00:28:46,265 Ka warran Landon Hayes oo dhan? 468 00:28:46,308 --> 00:28:49,184 Waxaan ula jeedaa, inta qof taas ma ogaa? 469 00:28:49,228 --> 00:28:52,104 Ma jirto hab uu Landon lahaa wax kasta oo tan la sameeyo, Katie. 470 00:28:52,148 --> 00:28:55,691 Waxaan ula jeedaa, isaga lama hadlin sanadaha. 471 00:28:55,735 --> 00:28:57,609 Kadibna si lama filaan ah, lix bilood ka hor 472 00:28:57,653 --> 00:29:01,572 Wuxuu go'aansaday inuu aad u hinaaso ninkayga ma dili doona? 473 00:29:01,615 --> 00:29:03,240 Sidoo kale Teddy u tag isaga dhawr su'aalood 474 00:29:03,284 --> 00:29:05,033 oo ka gudub liiska. 475 00:29:05,077 --> 00:29:06,577 Waxaan ula jeedaa, run ahaantii, taasi waxay ahayd inay dhacdo 476 00:29:06,620 --> 00:29:08,704 lix bilood ka hor, si kastaba. 477 00:29:11,667 --> 00:29:14,668 Ma xasuusataa waxaad igu yidhi markaad shaqaaleysiisey? 478 00:29:15,838 --> 00:29:17,546 Waxaan u maleynayaa inay ahayd wax la mid ah 479 00:29:17,590 --> 00:29:20,382 waxaad ahayd musharaxa ugu aqoonta badan. 480 00:29:20,426 --> 00:29:24,011 "Mayl ahaan, kan ugu aqoonta badan," dhab ahaantii. 481 00:29:24,054 --> 00:29:26,013 Sharon, Waxaan ahaa arday ka baxay dugsiga sare 482 00:29:26,056 --> 00:29:27,765 oo aan lahayn qoys ay ka hadlaan, 483 00:29:27,808 --> 00:29:31,101 aad u jabay si aan u qaato GED. 484 00:29:31,145 --> 00:29:35,314 ma aadan arag musharax. Waxaad aragtay gabadh gargaar u baahan. 485 00:29:35,357 --> 00:29:37,357 Waxaan arkay karti 486 00:29:37,401 --> 00:29:40,652 Waxaad tahay qof wanaagsan, Sharon. 487 00:29:40,696 --> 00:29:42,029 Iyo hal qalad Landon Hayes, 488 00:29:42,072 --> 00:29:45,407 ma beddeleyso taas. 489 00:29:45,451 --> 00:29:49,870 Dhowr... khaladaad Landon Hayes. 490 00:29:51,582 --> 00:29:54,625 -Waqti yar uun baan u baahanahay. -Intee in le'eg? 491 00:29:54,668 --> 00:29:57,711 Maalin. Laba? 492 00:29:57,755 --> 00:30:01,256 Sideed iyo afartan saacadood. Arintaan dhab baan ka ahay, Sharon. 493 00:30:12,311 --> 00:30:14,770 Waxaan kuu sheegay inaan sameyn doono. 494 00:30:14,814 --> 00:30:17,231 [Muusiga qalabka ah] 495 00:30:17,274 --> 00:30:20,692 Haye, maxaa jira? 496 00:30:20,736 --> 00:30:23,278 Gonna noqon wiil weyn oo iska hubi liiska ama waa maxay? 497 00:30:24,323 --> 00:30:26,198 Ma hubisay? 498 00:30:26,242 --> 00:30:27,950 Dabcan, waan hubiyay. 499 00:30:48,138 --> 00:30:51,181 Lix iyo todobaatan. Waan jeclahay lambarkaas 500 00:30:55,729 --> 00:30:57,688 Hey, Megan. 501 00:30:57,731 --> 00:30:59,147 Maxaad qabanaysaa caawa? 502 00:30:59,191 --> 00:31:00,566 Ma garanayo. 503 00:31:02,444 --> 00:31:04,945 Hagaag, way fududahay, ninyahow. Waa sax? 504 00:31:04,989 --> 00:31:07,781 La xisaabtan, Samee waxaad rabto. 505 00:31:07,825 --> 00:31:09,616 -[Dylan] ila dheh. -Maamulka qaado. 506 00:31:09,660 --> 00:31:11,535 -Maamulka qaado. -Maamulka qaado. 507 00:31:11,579 --> 00:31:14,037 Qaado xilka, tag! Tag 508 00:31:14,081 --> 00:31:16,081 -Tag! -Ah, hey, Megan! 509 00:31:16,125 --> 00:31:18,917 haye, ma waxaad u socotaa fasalka? 510 00:31:18,961 --> 00:31:19,877 [Megan] Haa. Ma rabtaa inaad timaado? 511 00:31:19,920 --> 00:31:22,880 [music xoog leh] 512 00:31:36,645 --> 00:31:39,605 -Haye, hooyo! -Ah, my Je... Hi. 513 00:31:39,648 --> 00:31:41,565 Waxaan weydiiyay Megan maanta. 514 00:31:41,609 --> 00:31:43,650 -Runtii? -Haa. 515 00:31:43,694 --> 00:31:46,278 Waxaan leenahay taariikh caawa, waxaan nahay tagista makhaayaddan burger. 516 00:31:46,322 --> 00:31:48,780 - Aad ayaan u faraxsanahay! -Hagaag, taasi waa, taasi waa wax weyn! 517 00:31:48,824 --> 00:31:49,907 Allaw Waa inaan isdiyaariya 518 00:31:49,950 --> 00:31:51,867 Hagaag, waan ku arki doonaa hadhow. 519 00:32:00,628 --> 00:32:02,878 [taah] 520 00:32:02,922 --> 00:32:05,130 Waxaad u egtahay mid aad u qurux badan. 521 00:32:06,842 --> 00:32:08,634 waan fiicanahay, waxaan filayaa 522 00:32:12,097 --> 00:32:15,140 Waad ogtahay inaan u malaynayo inaad eegto in ka badan okay, Anthony. 523 00:32:16,477 --> 00:32:18,268 Ma ogtahay waxa kale ee aan u malaynayo? 524 00:32:19,188 --> 00:32:23,023 Waxaan u maleynayaa in okay ay fiican tahay. 525 00:32:27,321 --> 00:32:28,362 [ qosol badan] 526 00:32:29,949 --> 00:32:32,824 - [crickets oo qaylinaya] -[mashiinka dib u soo noolaynta] 527 00:32:35,496 --> 00:32:37,120 Haa! 528 00:32:40,334 --> 00:32:43,627 -Diyaar ma tahay? -Haye. Haa, hubaal! Haa 529 00:32:43,671 --> 00:32:46,004 Haye, nin, mahadsanid si aan u isticmaalno baabuurka. 530 00:32:46,048 --> 00:32:47,756 Hagaag, kaliya, haa, soo celi 531 00:32:47,800 --> 00:32:49,341 oo leh haan gaas ah oo madhan iyo kursi danbe oo la isticmaalo. 532 00:32:49,385 --> 00:32:51,969 [Dylan wuu qoslay] 533 00:32:54,723 --> 00:32:56,515 -Haye, hooyo. -Bye. Haa, Megan. 534 00:32:56,558 --> 00:32:59,518 [mashiinka bilaabay] 535 00:32:59,561 --> 00:33:00,852 Aan samayno tan. 536 00:33:03,816 --> 00:33:06,817 Aad baad u mahadsantahay samaynta taas, Dylan. 537 00:33:06,860 --> 00:33:08,485 Haa, dhib malahan. 538 00:33:08,529 --> 00:33:10,028 Guriga uun baan fadhiisan lahaa 539 00:33:10,072 --> 00:33:11,822 shaqada guriga, si kastaba, si... 540 00:33:11,865 --> 00:33:12,823 Ugu yaraan hadda waxaan heli doonaa xoogaa caawimo ah. 541 00:33:12,866 --> 00:33:14,658 Haa, isku day fiican 542 00:33:14,702 --> 00:33:17,536 waan qalin jebiyey Ma haysto inaad mar kale qabato shaqada guriga. 543 00:33:17,579 --> 00:33:19,663 [Dylan wuu qoslay] Waxay u qalantay in la toogto. 544 00:33:20,749 --> 00:33:23,250 [muusigga kor u kacay] 545 00:33:25,129 --> 00:33:28,505 [Megan] Haddaba maxaa kugu dheereeyay si aad ii waydiiso? 546 00:33:29,800 --> 00:33:31,591 Hagaag, waad ogtahay, waxaan ahaa kaliya 547 00:33:31,635 --> 00:33:33,468 Waxaan ahaa kinda sugayay waqtiga munaasabka ah. 548 00:33:33,512 --> 00:33:35,387 - Oh, runtii? - Haa, waad ogtahay... 549 00:33:35,431 --> 00:33:38,056 Anigu ma rabin inaad ka fikirto Waxaan ahaa quus ama wax. 550 00:33:38,100 --> 00:33:40,600 Waa maxay quus? Dareenkayga? 551 00:33:41,103 --> 00:33:42,978 Dhab ahaantii. 552 00:33:43,022 --> 00:33:45,522 Markaa, um, sidaas ayaad sheegaysaa ma samaynaysid, 553 00:33:45,566 --> 00:33:47,315 ma doonaysid dareenkayga. 554 00:33:47,359 --> 00:33:48,900 Maya, taasi waa taasi maaha waxa aan leeyahay. 555 00:33:48,944 --> 00:33:50,986 -[ qosol badan ] -Hagaag. 556 00:33:51,030 --> 00:33:53,739 -Hagaag, Megan, waa sax. -Haa. 557 00:33:53,782 --> 00:33:55,949 [naqaska] Hagaag, si fiican, ma aadan sameyn-- 558 00:33:55,993 --> 00:33:57,826 waan xiisay waxaan ahay sidaas... Waa inaan helo mid kale. 559 00:33:57,870 --> 00:33:59,619 -Ah! -Hagaag, waa hagaag. 560 00:34:02,166 --> 00:34:03,999 Oh, waayahay 561 00:34:05,294 --> 00:34:06,460 Wacan 562 00:34:09,006 --> 00:34:11,965 Ma fiicantahay? Wax ma ku heli karaa? 563 00:34:12,009 --> 00:34:14,593 Haa, qofka wax alifay xisaabta, si aan u dilo isaga 564 00:34:14,636 --> 00:34:16,595 isla halkan dabaqa jikada. 565 00:34:17,890 --> 00:34:20,474 Anigoo ka baqaya inaan taas sameyn karin. 566 00:34:23,270 --> 00:34:26,730 -Ka warran qaar ka mid ah? -U malayn maayo. 567 00:34:26,774 --> 00:34:30,358 - Waan fiicanahay, mahadsanid. -Hagaag... 568 00:34:30,402 --> 00:34:33,737 Naftaada wax kasta ku caawi, wax aan khamriga ahayn. 569 00:34:33,781 --> 00:34:36,073 [Dylan wuu qoslay] 570 00:34:36,116 --> 00:34:39,242 Haye, sidee buu ahaa? 571 00:34:43,290 --> 00:34:44,831 Cutubka koowaad. 572 00:34:44,875 --> 00:34:47,375 "Hagaag waxaa loogu talagalay Amateurs." 573 00:34:47,419 --> 00:34:48,877 Waad garanaysaa sawirkaas Waan soo jeestay 574 00:34:48,921 --> 00:34:50,253 fadhigayga habeenkii? 575 00:34:50,297 --> 00:34:51,797 Haa, ka waran? 576 00:34:51,840 --> 00:34:54,549 Anthony wuxuu lahaa heerkul 104 maalintaas. 577 00:34:54,593 --> 00:34:57,594 Laakiin Mark wuu qorsheynayay safarka muddo bil ka badan, 578 00:34:57,638 --> 00:35:00,263 marka wuu diiday in uu dib u balamo 579 00:35:00,307 --> 00:35:03,016 ama Anthony ha sii joogo. 580 00:35:03,060 --> 00:35:05,310 Waxa uu jeediyay khudbad dareen leh 581 00:35:05,354 --> 00:35:08,438 ku saabsan riixitaanka iyada oo dhibka. 582 00:35:10,067 --> 00:35:12,859 Waxaan ula jeedaa, intaas ka dib arintii waa la dhameeyay. 583 00:35:12,903 --> 00:35:14,736 waxba ma ahayn maxaan ka odhan lahaa. 584 00:35:17,157 --> 00:35:19,282 Dhammaan Anthony weligiis wuxuu rabay ... 585 00:35:20,536 --> 00:35:22,452 waxay ahayd inuu aabbihiis ka faano. 586 00:35:24,039 --> 00:35:28,125 -Dabcan. -Mark...wuxuu ula jeeday si fiican. 587 00:35:32,798 --> 00:35:35,924 Runtii dhib malaha muxuu ula jeeday, si kastaba ha ahaatee, miyuu sameeyaa? 588 00:35:38,470 --> 00:35:40,887 [taah] ma filayo. 589 00:35:48,647 --> 00:35:50,438 Waxay u egtahay adeerkay. 590 00:35:53,735 --> 00:35:57,863 Waad ogtahay, qaab qumman, shaqo kaamil ah. 591 00:35:57,906 --> 00:35:59,698 Had iyo jeer sameeya go'aamada saxda ah. 592 00:35:59,741 --> 00:36:03,493 Had iyo jeer, mar walba niyad jab dadka ku xeeran. 593 00:36:05,455 --> 00:36:09,207 Aniga oo aan ku jiro, hooyaday, ninkii ay guursatay. 594 00:36:13,005 --> 00:36:15,046 Laakiin waad garanaysaa waxaan sameeyo marka uu sidaas helo? 595 00:36:16,633 --> 00:36:18,633 Maya. Waa maxay? 596 00:36:20,596 --> 00:36:23,013 Wax aan la ii malaynayn. 597 00:36:23,056 --> 00:36:26,016 [music xoog leh] 598 00:36:59,593 --> 00:37:03,345 [exhales] Taasi waxay ahayd madadaalo! 599 00:37:03,388 --> 00:37:04,930 Haa. Waxay ahayd. 600 00:37:06,767 --> 00:37:09,226 Weli waxaad mooddaa in yar oo walaacsan. 601 00:37:09,269 --> 00:37:11,686 Waxaan ula jeedaa, anigu ma ihi. 602 00:37:11,730 --> 00:37:14,773 Xitaa ka dib markii aan qas ka dhigay taas burger ma hortaada? 603 00:37:14,816 --> 00:37:16,483 Waxaan ahay, ma ihi. 604 00:37:18,153 --> 00:37:20,362 -[wax xanbaarsan] Qaado xilka. -Maxay? 605 00:37:28,121 --> 00:37:29,246 Sug... 606 00:37:30,791 --> 00:37:32,999 Ma fiican tahay? 607 00:37:33,043 --> 00:37:34,584 Haa, waan... 608 00:37:34,628 --> 00:37:36,503 Waxaan u maleynayaa inaan jeclaan lahaa ... 609 00:37:36,546 --> 00:37:37,963 gaabis? 610 00:37:40,467 --> 00:37:42,217 -Haa. Hubaal. 611 00:37:45,973 --> 00:37:47,222 haye 612 00:37:50,769 --> 00:37:53,436 [crickets oo qaylinaya] 613 00:37:53,480 --> 00:37:56,439 [biyo ordaya] 614 00:38:10,455 --> 00:38:13,415 [music xoog leh] 615 00:38:26,430 --> 00:38:27,846 Hello? 616 00:38:32,936 --> 00:38:34,728 [naqaska] 617 00:38:36,106 --> 00:38:38,315 Waan ka xumahay, uma jeedin in lagu cabsiiyo. 618 00:38:38,358 --> 00:38:40,191 Halkan ma joogi kartid 619 00:38:41,695 --> 00:38:44,612 [muusik riwaayado ah] 620 00:38:50,245 --> 00:38:51,911 [Dylan] Markaa ii sheeg inaan baxo. 621 00:39:02,424 --> 00:39:05,550 [Anthony] Waa halkan. [Megan] Waa hagaag. 622 00:39:05,594 --> 00:39:07,510 [Megan] Halkaa ayaan tagno. Oh! Halkaa ayaan tagno. 623 00:39:07,554 --> 00:39:09,888 Mahadsanid Haa, waan heli doonaa Dylan. 624 00:39:09,931 --> 00:39:12,140 Caawana aad baan u baashaalay mahadsanid. 625 00:39:12,184 --> 00:39:13,975 -Cool -Haa. 626 00:39:26,448 --> 00:39:27,781 Hooyo? 627 00:39:32,079 --> 00:39:33,912 Dylan? 628 00:39:33,955 --> 00:39:35,413 [Dylan] Haye, ninyahow, sidee u dhacday? 629 00:39:35,457 --> 00:39:38,500 Oh, hey. Si fiican nin yahow. 630 00:39:38,543 --> 00:39:41,252 - Way i dhunkatay. - Waxaan moodayay inay dhici karto. 631 00:39:41,296 --> 00:39:43,171 Hagaag, waxaan ula jeedaa, waan dhunkaday iyada, 632 00:39:43,215 --> 00:39:46,132 laakiin, ah, waxay ahayd, waxay ahayd in dhammaan, 633 00:39:46,176 --> 00:39:48,301 shay kasta oo la qaado in aad ii sheegtay. 634 00:39:48,345 --> 00:39:50,428 Taasi runtii waxay i siisay kalsoonida aan u baahanahay 635 00:39:50,472 --> 00:39:51,721 kaliya, u tag, nin yahow. 636 00:39:51,765 --> 00:39:53,223 -Wacan! -Mahadsanid. 637 00:39:53,266 --> 00:39:56,017 ii sheeg, haa, ku saabsan faahfaahinta, waxa dhacay. 638 00:39:56,061 --> 00:39:58,019 [Anthony] Haa, markaa, waan helnaa ilaa meeshan burger. 639 00:39:58,063 --> 00:39:59,687 Dabcan, waa kan aan jeclahay, Waxaan ula jeedaa, halkaas ayaan wax ka cunaa, sida, 640 00:39:59,731 --> 00:40:02,857 usbuuc kasta, laakiin waannu fadhiisannaa miiska aan jeclahay... 641 00:40:04,152 --> 00:40:07,112 [music xoog leh] 642 00:40:13,245 --> 00:40:15,829 [ratling] 643 00:40:19,793 --> 00:40:22,502 [eygu ciyay] 644 00:40:34,266 --> 00:40:37,267 [ khuurada] 645 00:41:07,132 --> 00:41:10,175 [Daabacaha whiring] 646 00:41:17,142 --> 00:41:20,101 [muusik riwaayado ah] 647 00:41:28,653 --> 00:41:31,070 [Telefoonka gacanta ayaa gariiraya] 648 00:41:59,351 --> 00:42:02,268 [kittle foodhi] 649 00:42:05,482 --> 00:42:06,898 Maya Dylan? 650 00:42:09,486 --> 00:42:11,444 Haa, waa, Weligay waxaan rabay mid ka mid ah kuwan. 651 00:42:11,488 --> 00:42:13,655 [Teddy] Tani waa mid aad u fiican. Way fiicantahay. 652 00:42:13,698 --> 00:42:15,990 -Waxaad soo geli kartay -Haye, subax wanaagsan. 653 00:42:16,034 --> 00:42:18,785 haye Hey, Baaraha Barnes wuxuu rabay inuu baabuurka hubiyo. 654 00:42:18,828 --> 00:42:21,538 Waadna ogtahay inaanan iska celin karin tus ', si... 655 00:42:21,581 --> 00:42:24,415 Intaa waxaa dheer, ma rabin inaan ku toosiyo. Habeen weyn baad lahayd xalay. 656 00:42:24,459 --> 00:42:27,710 [chuckles] Waa inaan tagnaa, kaalay 657 00:42:27,754 --> 00:42:30,672 [hadal aan qarsoodi ahayn] 658 00:42:43,603 --> 00:42:46,271 Waxa uu u muuqdaa ilmo weyn. 659 00:42:46,314 --> 00:42:48,940 Ma garanaysaa cidda uu i xasuusiyo? 660 00:42:48,984 --> 00:42:50,942 Bobby Richards. 661 00:42:50,986 --> 00:42:53,653 Taasi waxay ahayd lammaanahaaga shaybaadhka oo leh faa'iidooyin, sanadka cusub. 662 00:42:53,697 --> 00:42:55,405 Teddy... 663 00:42:55,448 --> 00:42:57,323 Waan ka xumahay, kaliya, Waxaan haystaa guri aan tuso. 664 00:42:57,367 --> 00:42:59,200 -Haah, markaa haddii uu jiro war-- -Ah, ah, okay. 665 00:42:59,244 --> 00:43:01,828 Markaa waxaan helnay Jared Fields ku saabsan ka bixista lacagta caddaanka ah. 666 00:43:01,871 --> 00:43:03,329 -Oo? -Waxaan u sheegay... 667 00:43:03,373 --> 00:43:06,374 Waxay ahayd gebi ahaanba aan rasmi ahayn. Ma ahayn qof la tuhunsan yahay. 668 00:43:06,418 --> 00:43:08,501 - Bal qiyaas cidda uu soo wado? -Qareenkiisa. 669 00:43:08,545 --> 00:43:11,337 [ qosol badan] Talada golaha. 670 00:43:11,381 --> 00:43:13,506 kii shanaad buu ka dacwoonayaa lacagta caddaanka ah. 671 00:43:13,550 --> 00:43:15,633 Waxaan ula jeedaa, wax macno ah maaha ilaa ay ka noqoto, 672 00:43:15,677 --> 00:43:17,885 laakiin tani waxay noqon kartaa, Sharon. 673 00:43:17,929 --> 00:43:19,178 [taah] 674 00:43:19,222 --> 00:43:20,763 Sidee baad u haysaa? 675 00:43:22,309 --> 00:43:24,559 Kaliya waan walwalsanahay in uu weli maqan yahay. 676 00:43:24,603 --> 00:43:27,061 Kaliya waxaan rajeynayaa in aniga iyo Anthony aanu nabad qabno. 677 00:43:27,105 --> 00:43:29,147 Waa intaas. 678 00:43:29,190 --> 00:43:31,941 Aad ayaan isugu dhownahay hadda. waxan helay 679 00:43:33,820 --> 00:43:36,738 [Muusiga qalabka ah] 680 00:43:40,619 --> 00:43:42,160 Hey, Megan. 681 00:43:43,288 --> 00:43:44,787 Maxaad rabtaa, Kilby? 682 00:43:44,831 --> 00:43:47,624 - Bal eeg, waxaan maqlay xan. - Oo anigu waan daneeyaa sababtoo ah? 683 00:43:47,667 --> 00:43:49,334 Sababta haddii aan adiga ahay, Ma rabo in lala xidhiidhiyo 684 00:43:49,377 --> 00:43:51,169 iyadoo laga adkaaday, Anthony Elliot. 685 00:43:51,212 --> 00:43:53,463 Iska daa lagu eedeeyay shukaansi isaga. 686 00:43:53,506 --> 00:43:56,132 [chuckles] Waa run? 687 00:43:56,176 --> 00:43:57,967 Ilaa goorma ayaan u baahanahay inaan helo oggolaanshahaaga 688 00:43:58,011 --> 00:43:59,135 in ka badan go'aannada shukaansiga? 689 00:43:59,179 --> 00:44:01,179 - Haa, laakiin waa sida -- -Waa maxay? 690 00:44:03,183 --> 00:44:06,017 Waad garanaysaa saaxiibkiis Dylan, waa maskaxiyan, sax? 691 00:44:06,061 --> 00:44:08,311 -Waa inaan aadaa fasalka, Kilby. -Maya, ma ciyaarayo. 692 00:44:08,355 --> 00:44:10,897 Wax baa jira isaga oo leh, aad u khaldan. 693 00:44:13,109 --> 00:44:16,319 Ma i rumaysan tihiin? Waxaan kuu caddayn karaa! 694 00:44:16,363 --> 00:44:18,363 Hooyadaa wali way shaqeysaa xafiiska hore, sax? 695 00:44:25,955 --> 00:44:30,208 Oh, waan ka xumahay. subax waalan. 696 00:44:30,251 --> 00:44:32,251 Haa, diyaar u ah inaad eegto kale? 697 00:44:37,717 --> 00:44:40,343 Albaabkayaga ayay kaga tageen saaka. 698 00:44:40,387 --> 00:44:42,762 Waxaan helnay markii aan ka tagnay guriga inaan kula kulmo. 699 00:44:45,642 --> 00:44:47,558 Mr. iyo Mrs. Henderson, aad baan uga xumahay 700 00:44:47,602 --> 00:44:49,519 waxay ahayd inaad dhibsato taas oo leh. 701 00:44:49,562 --> 00:44:53,022 - Waxaan jeclaan lahayn inaan sidaas oo kale dhahno. -Maxaad uga jeedaa? 702 00:44:53,066 --> 00:44:55,358 [taah] Waa hagaag, si cad, qof ayaa rabay inaan ogaano 703 00:44:55,402 --> 00:44:58,528 qof noocee ah baan ahayn ku saabsan in la sameeyo ganacsi. 704 00:44:58,571 --> 00:45:02,490 Weligaa ma qiratay arrintaada Ninkaaga, Mrs. Elliot? 705 00:45:04,327 --> 00:45:06,035 Waan ku guuldareystay inaan arko sida ay taasi tahay mid kasta oo ka mid ah ganacsigaaga xun, 706 00:45:06,079 --> 00:45:07,537 Mr. Henderson. 707 00:45:09,541 --> 00:45:11,833 Waayahay Aan tagno, mudane. 708 00:45:23,888 --> 00:45:25,972 Hey, Theodore! 709 00:45:26,015 --> 00:45:28,975 Tag Chargers River River, ma saxan ahay? 710 00:45:29,018 --> 00:45:31,561 [music xoog leh] 711 00:45:31,604 --> 00:45:33,771 Tababaruhu waa laga yaabaa inuu ku ogolaado kooxda, wax su'aalo ah lama weydiin, 712 00:45:33,815 --> 00:45:36,107 laakiin iskama indha tiri karo xogta dhabta ah! 713 00:45:36,151 --> 00:45:38,192 U naxariiso, Ted, hana soo bandhigin in aad ku dhaqanto. 714 00:45:38,236 --> 00:45:40,319 Dhibka ka badbaadi inaan kooxda kaa haro. 715 00:45:43,533 --> 00:45:47,118 [Katie] Digaagga iyo dillaacinta. Wax fiican oo ku saabsan guriga furan. 716 00:45:47,162 --> 00:45:49,370 Haa, wax fiican. 717 00:45:49,414 --> 00:45:53,916 Aan hubsano Dylan adeerkiis waa jiraa. Nate, waxay ahayd? 718 00:45:53,960 --> 00:45:56,878 Haa, aniga, haa, waxaan diray lamaane ee iimaylada ciwaanka 719 00:45:56,921 --> 00:45:59,672 Dylan ayaa na siiyay, laakiin jawaab uma helin. 720 00:45:59,716 --> 00:46:01,841 waxaan ula jeedaa, malaga yaabaa in aan khalad u qoray? 721 00:46:01,885 --> 00:46:04,969 Maya, waa la iga hubin doonaa Anthony. 722 00:46:05,013 --> 00:46:09,015 Midda ugu xun ayaa iman doonta, waan sameyn doonnaa kaliya, haa, ku soo booqo guri. 723 00:46:09,058 --> 00:46:10,641 Soco waddooyinka ee Carmichael Heights, 724 00:46:10,685 --> 00:46:12,560 iyadoo ku qaylinaysa, "Nate Warren!" 725 00:46:12,604 --> 00:46:14,604 [qosol] 726 00:46:14,647 --> 00:46:17,732 Haa, waan raadin doonaa isaga. 727 00:46:17,776 --> 00:46:20,026 Bal eeg, ma aqaano hadii aan u baahdo in aan ku xasuusiyo 728 00:46:20,069 --> 00:46:23,279 laakiin si kastaba waan aadayaa. 729 00:46:23,323 --> 00:46:25,323 Waxay ahayd 48 saacadood, Sharon. 730 00:46:25,366 --> 00:46:28,326 [Muusiga qalabka ah] 731 00:46:31,372 --> 00:46:32,955 [Si adag u neefta] 732 00:46:32,999 --> 00:46:34,749 [Dylan] Anthony. 733 00:46:34,793 --> 00:46:36,000 Haye, maxaa jira, saaxiib? Maxaad weli u labisan weyday? 734 00:46:36,044 --> 00:46:38,961 -Dhagayso, raalli baan u ahay. Waa maxay? 735 00:46:39,005 --> 00:46:40,797 Haddaan ku weydiisto inaad been ii sheegto, ma samayn lahayd? 736 00:46:40,840 --> 00:46:43,466 Waa maxay? 737 00:46:43,510 --> 00:46:47,011 Haa, I-I... I-waxay kuxirantahay waxa aan ka been sheegayo. 738 00:46:47,055 --> 00:46:48,679 Wax runtii muhiim ah, wax i caawin doona 739 00:46:48,723 --> 00:46:51,015 joog kooxda. 740 00:46:51,059 --> 00:46:52,934 Tani waxay ku saabsan tahay Webiga Rockdale? 741 00:46:52,977 --> 00:46:56,354 Ma samayn lahayd mise ma samayn lahayd? waxaan u baahanahay jawaab 742 00:46:56,397 --> 00:46:58,689 Haa, anigu-waxaan qabaa sidaas. 743 00:46:58,733 --> 00:47:00,066 Ma u malaynaysaa? 744 00:47:01,319 --> 00:47:04,278 [music xoog leh] 745 00:47:08,827 --> 00:47:11,744 [furaha laptop-ka ayaa garaacaya] 746 00:47:20,630 --> 00:47:23,130 -Haye, ma baxday? -Haa. 747 00:47:23,174 --> 00:47:26,551 Hagaag, waan ahay, haa, waan iibsan doonaa booliis iyo donut. 748 00:47:29,430 --> 00:47:32,181 [muusik riwaayado ah] 749 00:47:32,225 --> 00:47:33,808 -Warren, halkeed tagtay? - Kilby! 750 00:47:33,852 --> 00:47:36,561 -Aaway jahannamo... Yaa! -waa! Yaa! Yaa! 751 00:47:36,604 --> 00:47:38,062 -[ku dhawaaqaya] -Nasso. 752 00:47:38,106 --> 00:47:39,480 Warren, maxaa ku dhacay cudud? 753 00:47:39,524 --> 00:47:40,982 Kilby gooyay. 754 00:47:42,694 --> 00:47:44,652 [si xoog leh u neefsanaya] 755 00:47:46,406 --> 00:47:49,365 [Telefoonka gacanta oo soo dhacaya] 756 00:47:55,623 --> 00:47:58,291 Hello? Haa, tani waa Mrs. Elliot. 757 00:48:00,211 --> 00:48:01,961 Allaw! Waa maxay? 758 00:48:02,005 --> 00:48:05,673 -[Muusik qalabaysan] -Marwo Elliot 759 00:48:05,717 --> 00:48:08,259 - Waad ku mahadsan tahay imaatinka -Teddy? 760 00:48:08,303 --> 00:48:10,469 Kaliya ka heli war qoraal ah Wiilashii ku saabsan dhacdada. 761 00:48:10,513 --> 00:48:12,013 Allaw! Dylan, ma fiican tahay? 762 00:48:12,056 --> 00:48:13,806 Haa, waan fiicanahay 763 00:48:15,310 --> 00:48:16,976 - Anthony, wuu sameeyay - -Maya. 764 00:48:17,020 --> 00:48:19,145 waan fiicanahay hooyo 765 00:48:19,188 --> 00:48:21,188 Isagu ima taaban. Kaliya Dylan. 766 00:48:22,901 --> 00:48:25,318 Aaway mindidii? 767 00:48:25,361 --> 00:48:27,153 Ma garanayo. Qolkii dhar-xidhashada ayuu la baxay. 768 00:48:27,196 --> 00:48:29,405 Waxaan u malaynayaa inuu ku dhejiyay meel ka mid ah jaamacadda. 769 00:48:29,449 --> 00:48:30,740 Laakiin waa isku mid mindi wuu u hanjabayay 770 00:48:30,783 --> 00:48:32,617 Anthony sanadka oo dhan. 771 00:48:36,331 --> 00:48:38,372 Anthony, taasi run ma tahay? 772 00:48:40,752 --> 00:48:42,793 Anthony, kuuma sheegi karo sida ay muhiim u tahay inaad 773 00:48:42,837 --> 00:48:44,420 Haa, waa run. 774 00:49:02,941 --> 00:49:05,316 haye 775 00:49:05,360 --> 00:49:08,069 Waxaan la hadli doonaa in yar ilmahaas Kilby berrito. 776 00:49:08,112 --> 00:49:09,862 Waxaana dibadda u soo baxay xildhibaanno aagga raadinta 777 00:49:09,906 --> 00:49:13,115 inta u dhaxaysa qolalka dhar-xidhashada iyo garoonka. 778 00:49:13,159 --> 00:49:15,076 Waxay u egtahay dugsiga fekerkiisa cayrin 779 00:49:15,119 --> 00:49:17,453 iyadoo laga duulayo warbixinta wiilka. laakiin waxaan yeelan doonaa sheeko yar 780 00:49:17,497 --> 00:49:19,747 la maamulaha berrito kaliya si loo hubiyo. 781 00:49:21,334 --> 00:49:22,917 Waad maqashay taas, Anthony, uma baahnid inaad ka walwasho 782 00:49:22,961 --> 00:49:26,420 doqonkaas soo noqday aad dugsiga mar kasta dhawaan, 783 00:49:26,464 --> 00:49:28,464 ilaa inta Aniga fikradeyda ayaan ka leeyahay. 784 00:49:29,384 --> 00:49:31,384 Mahadsanid Teddy 785 00:49:33,262 --> 00:49:35,721 -Kuwa deeqaha ah aniga? -Ah, uu... 786 00:49:35,765 --> 00:49:38,015 Y-haa, waan ku socday si ay kuugu keenaan 787 00:49:38,059 --> 00:49:40,059 markuu tabobaruhu wacay. 788 00:49:40,103 --> 00:49:42,019 -Munaasabad kasta oo gaar ah? -Maya. 789 00:49:42,063 --> 00:49:43,980 Haa, ma jiraan wax aan sugi karin. 790 00:49:45,608 --> 00:49:49,276 -Ma hubtaa? -Haa. Malaha berri? 791 00:49:51,239 --> 00:49:53,030 waan ku qaban doonaa 792 00:49:53,074 --> 00:49:55,866 Laakiin anigu ma rabo kuwan si ay u degto. 793 00:49:55,910 --> 00:49:58,577 -Mahadsanid. Mar labaad mahadsanid, Teddy. -Hagaag. 794 00:49:58,621 --> 00:50:01,580 [mashiinka dib u soo noolaynta] 795 00:50:05,962 --> 00:50:07,878 Maxaad iigu sheegi weyday? 796 00:50:07,922 --> 00:50:09,422 Waxaan si gaar ah kuu weydiiyey 797 00:50:09,465 --> 00:50:12,008 haddii Brent Kilby weli wuu ku cagajugleynayey. 798 00:50:12,051 --> 00:50:14,176 Waxba iima sheegtid oo kaliya, 799 00:50:14,220 --> 00:50:16,387 waxaad filaysaa noloshayda inuu noqdo buug furan. 800 00:50:16,431 --> 00:50:18,973 -Aniga, wax baan kuu sheegayaa. -Sida, waa maxay? 801 00:50:19,017 --> 00:50:21,684 Sida, sida aadan u xanaaqin aabbe dhintay? 802 00:50:21,728 --> 00:50:23,102 Raali noqo? 803 00:50:24,564 --> 00:50:27,356 Taasi run iyo cadaalad maaha. 804 00:50:27,400 --> 00:50:29,233 Ka warran dhammaan buugaagta in aad jeexjeexday 805 00:50:29,277 --> 00:50:32,778 oo ku tuuray qashinka. aniga oo u malaynaya inaanan dareemi doonin? Hm 806 00:50:32,822 --> 00:50:35,239 Waxaad rabtaa, waxaad rabtaa inaad ii sheegto ku saabsan kuwa? 807 00:50:35,283 --> 00:50:37,533 Ma u malaynayn. 808 00:50:37,577 --> 00:50:39,452 Waxaan nacay kitaabka aabbahaa. 809 00:50:39,495 --> 00:50:42,079 Sidee baan u nacay waxay i dareensiisay nafteyda 810 00:50:42,123 --> 00:50:44,832 aniguna sidee baan u nacay waxay ku dareensiisay naftaada. 811 00:50:44,876 --> 00:50:46,584 Waxaan dareemayaa wanaag, hooyo. 812 00:50:46,627 --> 00:50:50,129 -Maya, ma samaynaysid. -Haa, hooyo! waan sameeyaa! 813 00:50:50,173 --> 00:50:51,422 Ma samaysay, waligeed ma kugu dhacday 814 00:50:51,466 --> 00:50:53,758 taasi malaha Waxaan rabay inaan noqdo sida aabe? 815 00:50:53,801 --> 00:50:57,553 Dabcan, waa aabbahaa. 816 00:50:57,597 --> 00:51:00,431 Laakiin waligaa ima aad rabin. 817 00:51:00,475 --> 00:51:03,934 Waxaad u malaynaysaa inay tahay, waa qumman tahay fiican inaad sidaada oo kale noqoto. 818 00:51:03,978 --> 00:51:05,644 Maxay taasi macnaheedu tahay? 819 00:51:05,688 --> 00:51:08,314 Dareenka xun ee naftaada ku saabsan 820 00:51:08,357 --> 00:51:11,150 sow wax laga cabsado maaha. 821 00:51:11,194 --> 00:51:13,944 [cod jabin] Isagu, wuxuu kuu sheegay? 822 00:51:13,988 --> 00:51:15,362 Ku saabsan hantidaada ma-guurtada ah saaxiib, haa, aabe wuu fikiray 823 00:51:15,406 --> 00:51:16,864 Runta waan xamili karay 824 00:51:16,908 --> 00:51:18,157 [taah] 825 00:51:21,079 --> 00:51:22,369 Anthony! 826 00:51:24,540 --> 00:51:27,833 Anthony! Anthony! 827 00:51:27,877 --> 00:51:29,085 [albabka ku dhufo] 828 00:51:30,296 --> 00:51:33,339 [dhuuqin] 829 00:51:33,382 --> 00:51:36,342 -[kagaraacida albaabka] - Anthony. 830 00:51:36,385 --> 00:51:38,552 Kaalay Anthony, fur. 831 00:51:49,649 --> 00:51:51,565 [Telefoonka gacanta) 832 00:51:51,609 --> 00:51:53,109 [sniffles] 833 00:51:55,238 --> 00:51:57,738 - [Telefoonka gacanta ee gacanta] -[wax lagu qoslo] 834 00:52:00,952 --> 00:52:02,201 Oh... 835 00:52:05,081 --> 00:52:08,040 [muusik riwaayado ah] 836 00:52:17,593 --> 00:52:18,801 [albaabka baabuurka ayaa xidhan] 837 00:52:25,810 --> 00:52:27,810 Aaway baabuurkaaga? 838 00:52:27,854 --> 00:52:30,104 Dhigtay dhawr waddo oo hoose. 839 00:52:30,148 --> 00:52:33,149 Waa haddii ay dhacdo. 840 00:52:33,192 --> 00:52:35,901 Laakiin, run ahaantii, ma aanan samayn u malayn inaad muujinayso. 841 00:52:35,945 --> 00:52:37,987 [chuckles] waayo? 842 00:52:38,030 --> 00:52:40,698 Sababtoo ah ma aha inaan sameeyo? 843 00:53:03,931 --> 00:53:06,891 [music xoog leh] 844 00:53:18,821 --> 00:53:20,029 [Dylan wuu qoslay] 845 00:53:23,701 --> 00:53:24,825 [albaabku wuu xidhan yahay] 846 00:53:42,261 --> 00:53:45,137 [Muusiga qalabka ah] 847 00:53:47,934 --> 00:53:49,183 Hooyo? 848 00:54:05,368 --> 00:54:06,784 Hooyo? 849 00:54:26,222 --> 00:54:29,181 [music xoog leh] 850 00:54:32,311 --> 00:54:35,271 [Taayirrada ruxaya] 851 00:54:59,171 --> 00:55:02,131 [muusigu wuu sii socdaa] 852 00:55:16,105 --> 00:55:17,646 [Telefoonka gacanta) 853 00:55:23,487 --> 00:55:24,653 [Telefoonka gacanta) 854 00:55:27,700 --> 00:55:29,366 [gambaleelka albaabka] 855 00:55:29,410 --> 00:55:30,701 Dylan. 856 00:55:31,704 --> 00:55:33,037 Dylan. 857 00:55:33,998 --> 00:55:36,123 [gambaleelka albaabka] 858 00:55:36,167 --> 00:55:39,126 [music xoog leh] 859 00:55:41,589 --> 00:55:43,630 Katie? Maxaad ka qabanaysaa halkan? 860 00:55:43,674 --> 00:55:45,299 Haa, guriga furan waa maanta. 861 00:55:45,343 --> 00:55:46,759 Waxaa jira, sida, hal bilyan oo shay in la dejiyo. 862 00:55:46,802 --> 00:55:48,594 -Maxaad samaysay, halkan seexo? -Maxay? 863 00:55:48,637 --> 00:55:52,473 Ah, ka xumahay. Waa uun, Weligaa halkan ma tihid goor hore. 864 00:55:52,516 --> 00:55:55,601 -Ma fiicantahay? -W-halkeed u socotaa? 865 00:55:55,644 --> 00:55:57,102 Oh. waan tagi lahaa sare. 866 00:55:57,146 --> 00:55:58,771 Kuwani waa qaar ka mid ah lahjadaha qolka jiifka sare. 867 00:55:58,814 --> 00:56:00,564 - Wayn, haa, taas waan samayn karaa. -Ah, maya. 868 00:56:00,608 --> 00:56:01,982 -Waxay iska tuurayaan barkimo. -Ha odhan waa... 869 00:56:02,026 --> 00:56:03,942 -Runtii, waan samayn karaa. -Waxaa jira sanduuqyo kale. 870 00:56:03,986 --> 00:56:06,528 Baabuurka dhexdiisa, haddii aad runtii rabto inaad caawiso. 871 00:56:06,572 --> 00:56:07,821 Katie... 872 00:56:17,375 --> 00:56:18,582 Katie! 873 00:56:20,127 --> 00:56:21,335 [taah] 874 00:56:21,379 --> 00:56:25,005 Anigu halkan ayaan xalay seexday. 875 00:56:25,049 --> 00:56:29,510 Oh, um... Waayahay. Waa maxay sababtu? 876 00:56:29,553 --> 00:56:33,597 Anthony iyo aniga dagaal weyn baa dhex maray. 877 00:56:33,641 --> 00:56:35,891 Runtii waan ka xumahay, Sharon. 878 00:56:37,144 --> 00:56:39,144 ma fiicantahay 879 00:56:39,188 --> 00:56:41,563 - Haa, waan ahay. -Wanaagsan 880 00:56:57,998 --> 00:57:00,999 [music xoog leh] 881 00:57:15,975 --> 00:57:18,559 Oh, ma waxaad rabtaa inaad qabsato dhinacaas? 882 00:57:18,602 --> 00:57:20,561 Hubaal, dabcan. Ahm. 883 00:57:26,986 --> 00:57:29,945 [music xoog leh] 884 00:57:43,210 --> 00:57:47,796 Waxaad ka tagtay xafiiska si aad u keento donuts to Teddy xalay? 885 00:57:47,840 --> 00:57:51,008 -[ qosol badan ] -Ilaahayow. 886 00:57:51,051 --> 00:57:52,468 Waxaan kuu sheegay inuu awoodo si loo eego 887 00:57:52,511 --> 00:57:54,261 wax walba Landon Hayes. 888 00:57:54,305 --> 00:57:57,848 - Bal qiyaas. -Marka, sidee ahayd? Ah... 889 00:57:57,892 --> 00:57:59,808 Runtii taas ha ka jawaabin. 890 00:58:03,606 --> 00:58:05,481 Way fiicantahay haddaanan kaa dumin sawirka Teddy si kastaba, si... 891 00:58:05,524 --> 00:58:07,274 -[Katie chuckles] -[Sharon ayaa cunaha ka soo baxday] 892 00:58:07,318 --> 00:58:08,859 [hadal aan qarsoodi ahayn] 893 00:58:08,903 --> 00:58:10,777 Anthony! Anthony, sug. 894 00:58:10,821 --> 00:58:13,071 -Haye. Maxaa jira? -Um... 895 00:58:13,115 --> 00:58:15,032 Wax baan hayaa Waxaan u baahanahay inaan ku tuso 896 00:58:15,075 --> 00:58:16,533 Oh, waayahay 897 00:58:19,330 --> 00:58:22,331 [Muusiga qalabka ah] 898 00:58:25,294 --> 00:58:29,046 Xusuusnow waxa Kilby ma u sheegayey qof walba oo iskuulka jooga? 899 00:58:29,089 --> 00:58:32,049 Ku saabsan Dylan ka hor inta aan la eryin? 900 00:58:32,092 --> 00:58:35,177 In uu been sheegayay ku saabsan qofka uu ahaa? 901 00:58:37,598 --> 00:58:39,890 Aniga ayaa ahaa kii helay xogta. 902 00:58:41,519 --> 00:58:43,101 Waa maxay? 903 00:58:43,145 --> 00:58:45,771 Hooyaday waxay ogolaataa inaan hurdo xafiiskeeda mararka qaarkood 904 00:58:45,814 --> 00:58:47,773 xilliga waxbarashada. Iyadu maaha inay. 905 00:58:47,816 --> 00:58:50,817 Waxayna la kulmi kartaa dhibaato weyn sababtoo ah waxay leedahay, sida, 906 00:58:50,861 --> 00:58:52,611 arday kastaa wuxuu fayl gareeyaa todobadii sano ee la soo dhaafay iyada 907 00:58:52,655 --> 00:58:55,697 Megan, adiga-adiga-aad jiidatay Faylka Dylan? 908 00:58:55,741 --> 00:58:58,075 Haa, Kilby wuxuu sheegay inuu beenaale yahay. Waxaan rabay inaan caddeeyo inuu khaldan yahay. 909 00:58:58,118 --> 00:59:00,035 Waxaan u maleeyay Waxaan samaynayay wax sax ah. 910 00:59:00,079 --> 00:59:01,286 [Megan wuu taahaa] 911 00:59:02,540 --> 00:59:06,875 Been buu sheegayaa Anthony. 912 00:59:06,919 --> 00:59:08,669 Dylan waa 21 jir. 913 00:59:08,712 --> 00:59:11,380 Wuu ka baxay kiisii dugsigii sare ee ugu dambeeyay saddex sano ka hor 914 00:59:11,423 --> 00:59:12,923 intuusan qalin jabin iyo magaciisa koowaad 915 00:59:12,967 --> 00:59:14,800 xitaa Dylan, taasi dhab ahaantii waa dhexe-- 916 00:59:14,843 --> 00:59:17,427 I-I-Waxaan filayaa in aan wareersanahay sababta aad video u haysato 917 00:59:17,471 --> 00:59:21,682 ee Dylan samaynta hooyaday, Megan. 918 00:59:21,725 --> 00:59:24,518 Markaan ka horyimid arrintii, wuxuu ii sheegay inuu sharxi karo 919 00:59:24,562 --> 00:59:27,729 wuxuuna iga codsaday inaan la kulmo gurigan random. 920 00:59:27,773 --> 00:59:30,065 Maaha guri random 921 00:59:31,944 --> 00:59:34,778 Anaga ayaa iska leh. Waxay ahayd. 922 00:59:36,156 --> 00:59:38,115 Hooyaday waxay isku dayaysaa inay iibiso. 923 00:59:39,660 --> 00:59:42,411 Anthony... 924 00:59:42,454 --> 00:59:45,956 miyuu Kilby si dhab ah u weeraray Dylan qolka labiska 925 00:59:46,000 --> 00:59:48,375 mindi sida uu yidhi? 926 00:59:51,338 --> 00:59:53,338 Mahadsanid si aad ii tusto tan, Megan. 927 00:59:53,382 --> 00:59:56,341 -Waan ogahay inay ahayd mid adag. -Sug, Anthony, xaji! 928 01:00:00,598 --> 01:00:03,432 Wali ma garanayno maxaa halkan ka socda. 929 01:00:03,475 --> 01:00:05,225 Dylan ayaa ii sheegay inaan la kulmo habeen hore 930 01:00:05,269 --> 01:00:06,935 waayo wuu i rabay si aad tan u aragto. 931 01:00:06,979 --> 01:00:08,645 Waxaan ula jeedaa, waa inuu ogaadaa Waxaan kuu sheegi lahaa! 932 01:00:08,772 --> 01:00:10,939 Megan, waxaa jira... 933 01:00:10,983 --> 01:00:12,566 Sabab ma jirto waxaad ogaan lahayd tan, 934 01:00:12,610 --> 01:00:15,569 laakiin... waa run ahaantii 935 01:00:15,613 --> 01:00:18,822 arintii labaad ee hooyaday, maaha kii ugu horeeyay. 936 01:00:18,907 --> 01:00:21,158 Oh. 937 01:00:21,201 --> 01:00:22,909 [Anthony] ma garanayo. Nin baa jiray. 938 01:00:22,953 --> 01:00:25,787 Qaar ka mid ah hantiilayaasha guryaha Rockdale River dhowr sano ka hor. 939 01:00:25,831 --> 01:00:27,497 Wabiga Rockdale? 940 01:00:27,541 --> 01:00:29,416 Markaad ka fikirto, waa, 941 01:00:29,460 --> 01:00:31,627 waa runtii ma aha wax isbedelaya nolosha. 942 01:00:33,964 --> 01:00:35,964 Waan ku arki doonaa agagaarka, Megan. 943 01:00:43,098 --> 01:00:45,349 -Baaraha Barnes. -[wax lagu qoslo] 944 01:00:52,441 --> 01:00:54,316 Waa hagaag, Brent, 945 01:00:54,360 --> 01:00:56,652 sababtoo ah horay ayaan u aqaanay yaad tahay. 946 01:00:56,695 --> 01:00:59,196 Waa maxay macnaha guud Ka joojinta gudaha dugsiga? 947 01:00:59,239 --> 01:01:00,489 Miyaan la ii malaynayn nooc ka mid ah hanjabaad 948 01:01:00,532 --> 01:01:02,032 ardayda aan isku midka nahay? 949 01:01:02,076 --> 01:01:03,533 Taasi waa in yar ka sarreeya darajada mushaharkayga. 950 01:01:03,577 --> 01:01:05,118 [chuckles] Haa. 951 01:01:05,162 --> 01:01:07,412 -Waxaan dabada ka riixayay cayrinta. -[ qosol badan ] 952 01:01:07,456 --> 01:01:10,123 Haa, si fiican, waan maqlay inaad tahay isku dayaya in uu qalqal galiyo Anthony hooyadiis. 953 01:01:10,167 --> 01:01:13,168 Markaa anigu kuma filayo waxaas oo dhan si cadaalad ah loo eego. 954 01:01:13,212 --> 01:01:15,170 Ma haysaa wax fikrad ah sababta Dylan Warren wuxuu qaadan lahaa mindi 955 01:01:15,214 --> 01:01:17,631 oo is gooyay 956 01:01:17,675 --> 01:01:19,966 ka dibna dagaal kula qaado si aad ugu ekaato inaad samaysay? 957 01:01:23,305 --> 01:01:26,431 Malaha, sababtoo ah waan ogahay Dhab ahaantii ma aha Dylan Warren. 958 01:01:27,726 --> 01:01:28,809 Waayahay 959 01:01:28,852 --> 01:01:31,687 [chuckles] Waa kuma? 960 01:01:31,730 --> 01:01:33,271 ima rumaysan tihiin. 961 01:01:33,315 --> 01:01:35,691 [Telefoonka gacanta oo soo dhacaya] 962 01:01:36,652 --> 01:01:37,984 [taah] 963 01:01:38,028 --> 01:01:39,236 Barnes 964 01:01:40,864 --> 01:01:42,656 Haa, mudane. 965 01:01:43,867 --> 01:01:46,118 iimaylo? 966 01:01:46,161 --> 01:01:48,203 [Megan] Haa, markaa waxaan qabaa in aan samayn doono xidhmada, 967 01:01:48,247 --> 01:01:50,414 sida, habeen danbe sababtoo ah way na siisay... 968 01:01:50,457 --> 01:01:52,958 Waa sida, waqti fiican. Haa. 969 01:01:53,001 --> 01:01:54,334 Hey, Megan. 970 01:01:54,378 --> 01:01:56,837 [music xoog leh] 971 01:01:58,424 --> 01:02:01,508 -Ku raaxayso bandhigga xalay? -[wax lagu qoslo] 972 01:02:01,552 --> 01:02:03,468 Hubaal inaad heshay sawiro 973 01:02:04,680 --> 01:02:05,929 Haye! 974 01:02:13,230 --> 01:02:15,439 Video Xitaa ka sii fiican. 975 01:02:15,482 --> 01:02:17,107 Maxaad qabanaysaa? 976 01:02:17,151 --> 01:02:20,026 Kaliya waxan u diraya naftayda. 977 01:02:20,070 --> 01:02:21,903 Hagaag, eeg, Ma garanayo nooca ciyaarta 978 01:02:21,947 --> 01:02:24,740 waxaad isku dayaysaa inaad halkan ku ciyaarto Dylan, laakiin iga tag. 979 01:02:24,783 --> 01:02:29,453 Xitaa ma sameeyo, anigu-maba aha xataa ogow qofka aad tahay. 980 01:02:29,496 --> 01:02:32,497 - Waan ka xumahay, laakiin taas ma samayn karo. -Maxay? 981 01:02:32,541 --> 01:02:34,458 Ka daa ciyaarta. 982 01:02:43,385 --> 01:02:46,344 [music xoog leh] 983 01:02:52,853 --> 01:02:55,687 Markaa, haa, wakhtigee ayaad u malaynaysaa qof kastaa ma bilaabi doonaa inuu yimaado? 984 01:02:55,731 --> 01:02:58,023 Oh, malaha, gudaha, sida, 30 daqiiqo. 985 01:02:58,066 --> 01:03:00,025 ma aqaan, waa inaanay noqon mid aad u dheer. 986 01:03:00,068 --> 01:03:02,611 [Telefoonka gacanta oo soo dhacaya] 987 01:03:02,654 --> 01:03:04,529 Oh, waa Hendersons. 988 01:03:04,573 --> 01:03:06,364 Malaha way haysteen qalbi beddelid. 989 01:03:06,408 --> 01:03:08,283 Hi, Jack. 990 01:03:08,327 --> 01:03:11,453 Haa, aad ayaan u faraxsanahay waad wacday. Um... 991 01:03:11,497 --> 01:03:12,871 Haa, Sharon iyo aniga labadaba runtii aad u xun 992 01:03:12,915 --> 01:03:15,332 ku saabsan jidka arintu way dhamaatay oo... 993 01:03:15,375 --> 01:03:18,376 [music xoog leh] 994 01:03:31,141 --> 01:03:34,851 Katie, miyaad kartaa, uh, ma qaadan kartaa taas oo ka baxsan boggayaga, fadlan? 995 01:03:34,895 --> 01:03:36,561 Haa, dabcan. 996 01:03:43,529 --> 01:03:46,196 Waad ogtahay, malaha waa uun dhawr arday oo dugsi sare ah 997 01:03:46,240 --> 01:03:48,073 daawanaya farabadan oo dhan. 998 01:03:49,618 --> 01:03:51,576 [gambaleelka albaabka] 999 01:03:59,169 --> 01:04:00,794 haye 1000 01:04:00,838 --> 01:04:03,296 Aniga, haa, waxaan isku dayay guriga kale, markaa waxaan ogaaday... 1001 01:04:04,258 --> 01:04:06,675 ma fiicantahay? 1002 01:04:06,718 --> 01:04:08,927 Adigu-ma aadan arag muuqaalka? 1003 01:04:08,971 --> 01:04:10,637 Muqaalkee? 1004 01:04:15,352 --> 01:04:17,686 Waxaan la seexday... 1005 01:04:17,729 --> 01:04:19,354 Dylan Warren. 1006 01:04:21,483 --> 01:04:23,024 -Teddy, I-- -Dylan Warren? 1007 01:04:23,068 --> 01:04:24,901 Ilmaha dugsiga sare? 1008 01:04:24,945 --> 01:04:27,904 Waa waxa ugu xumaa ee aan abid arko nolosheyda lagu sameeyay anigana... 1009 01:04:27,948 --> 01:04:31,241 Waxaan filayaa in qof muuqaal naga duubay dhunkashada oo soo dhigay online, 1010 01:04:31,285 --> 01:04:33,243 marka hadda qof walba waa ogyahay. 1011 01:04:39,084 --> 01:04:41,543 -Kiiska waa la iga furay. -Maxay? 1012 01:04:41,587 --> 01:04:43,336 Taasi waa waxa aan ku imid inaan kuu sheego. 1013 01:04:43,380 --> 01:04:45,630 Waa maxay? Waa maxay sababtu? 1014 01:04:45,674 --> 01:04:48,258 Emails iimaylada la gudbiyay laga bilaabo xisaabtaada. 1015 01:04:48,302 --> 01:04:52,846 Oo, a-oo waxaan u maleynayaa ' Adigu may ahayn, markaa... 1016 01:04:52,890 --> 01:04:54,431 Yaa jabsaday Emayllada Mark dhimashadiisa ka hor 1017 01:04:54,474 --> 01:04:56,808 waa in aad geli lahayd kaaga. 1018 01:04:56,852 --> 01:04:59,269 - Wuu sameeyaa. -Maxay? 1019 01:04:59,313 --> 01:05:01,021 Email ayuu kaga tagay albaabkayga. 1020 01:05:01,064 --> 01:05:03,315 -Goorma? -Laba maalmood ka hor. 1021 01:05:03,358 --> 01:05:06,234 Uma malaynayn in tani ay tahay war ilaah quseeya? 1022 01:05:06,278 --> 01:05:07,944 [taah] Waa maxay... 1023 01:05:10,741 --> 01:05:12,616 [taah] 1024 01:05:14,995 --> 01:05:17,537 Waxaan dalbaday tafaasiil boliiska gurigaaga 1025 01:05:17,581 --> 01:05:19,331 ilaa aan awoodno, uh... 1026 01:05:19,374 --> 01:05:21,458 Hagaag, ilaa Frank... Ma taqaan Frank Crews? 1027 01:05:21,501 --> 01:05:25,003 Ilaa Frank tani waa la ogaan karaa. 1028 01:05:25,047 --> 01:05:26,796 Waxay joogi doonaan halkaas marka Anthony wuxuu ka soo noqday dugsiga, 1029 01:05:26,840 --> 01:05:29,424 wayna joojin doonaan saacad kasta ama wax ka badan. 1030 01:05:29,468 --> 01:05:30,800 Teddy 1031 01:05:34,264 --> 01:05:38,683 Oh, iyo Jared Fields, wuxuu ahaa lacag galmo. 1032 01:05:38,727 --> 01:05:40,226 Waxaan filayaa inay hadda ii sheegayso sababta uu u diiday in uu la wadaago 1033 01:05:40,270 --> 01:05:42,437 xogtaas nala soco. 1034 01:05:42,481 --> 01:05:45,148 Kaas oo dib inoo celinaya mid labajibbaaran 1035 01:05:45,192 --> 01:05:47,317 iyo calaamado Fashilkaygii dhamaystiran oo dhami 1036 01:05:47,361 --> 01:05:49,444 si aad u xalliso dilka ninkaaga. 1037 01:05:51,490 --> 01:05:55,033 Teddy, waan ka xumahay. 1038 01:05:55,077 --> 01:05:57,786 Maya, waad ogtahay Waxaan helay rabitaankayga, sax? 1039 01:05:57,829 --> 01:06:00,956 Hadda waxaan ku laabanayaa xalinta dilalka shisheeyaha. 1040 01:06:00,999 --> 01:06:04,250 [taah] Haa, sii Frank emailkaas. 1041 01:06:04,294 --> 01:06:06,252 Wuxuu doonayaa inuu arko taas. 1042 01:06:12,803 --> 01:06:13,927 [cagaha soo socda] 1043 01:06:20,060 --> 01:06:21,518 Waxaan filayaa in aan baxayo 1044 01:06:21,561 --> 01:06:24,187 haddii aadan u baahnayn inaan sameeyo wax kale. 1045 01:06:24,231 --> 01:06:26,064 Waad ku mahadsan tahay, Katie. 1046 01:06:27,150 --> 01:06:29,401 Qurux bay ahaan lahayd. 1047 01:06:29,444 --> 01:06:32,278 Waan ka xumahay inaan khalkhal galiyay. 1048 01:06:32,322 --> 01:06:35,949 Waxaas oo kale ma jiraan sida pro-dhammaan qaab nololeedka, Sharon. 1049 01:06:36,785 --> 01:06:39,077 Nolol uun baa jirta. 1050 01:06:39,121 --> 01:06:42,956 Waad ogtahay taas Qof kasta oo kale ka fiican. 1051 01:06:43,000 --> 01:06:46,376 Mar walba waan riixi karnaa bannaanka guriga dib todobaad haddii aad rabto. 1052 01:06:46,420 --> 01:06:50,338 Maya. U malayn maayo, laakiin mahadsanid. 1053 01:06:50,382 --> 01:06:52,340 [Muusiga qalabka ah] 1054 01:06:53,385 --> 01:06:55,093 [Telefoonka gacanta) 1055 01:06:58,974 --> 01:07:00,306 [Telefoonka gacanta) 1056 01:07:05,355 --> 01:07:08,314 [Telefoonka gacanta) 1057 01:07:17,367 --> 01:07:18,783 [Telefoonka gacanta) 1058 01:07:22,039 --> 01:07:24,998 [muusik riwaayado ah] 1059 01:07:43,435 --> 01:07:46,394 [mashiinka dib u soo noolaynta] 1060 01:07:56,823 --> 01:07:59,783 [muusigu wuu sii socdaa] 1061 01:08:29,397 --> 01:08:32,232 [muusigu wuu sii socdaa] 1062 01:08:51,920 --> 01:08:54,879 [eydu way qaylinaysaa] 1063 01:09:02,389 --> 01:09:05,348 [music xoog leh] 1064 01:09:07,769 --> 01:09:09,018 [clatters] 1065 01:09:11,022 --> 01:09:12,981 [ka garaaca albaabka] 1066 01:09:20,574 --> 01:09:21,865 Hello? 1067 01:09:23,326 --> 01:09:26,327 [wirring] 1068 01:09:28,665 --> 01:09:29,914 Hello? 1069 01:09:36,673 --> 01:09:37,714 Way ku dheggan tahay. 1070 01:09:37,757 --> 01:09:39,132 [muusik riwaayado ah] 1071 01:09:43,680 --> 01:09:46,598 [music xoog leh] 1072 01:09:58,862 --> 01:10:00,361 [Telefoonka gacanta) 1073 01:10:01,823 --> 01:10:04,741 [Telefoonka gacanta oo qaylinaya] 1074 01:10:08,330 --> 01:10:09,662 [Telefoonka gacanta) 1075 01:10:15,962 --> 01:10:17,295 [Telefoonka gacanta) 1076 01:10:28,099 --> 01:10:30,975 [khadka wacaya] 1077 01:10:31,019 --> 01:10:32,644 [Anthony ku soo dir fariinta codka] Hi, waxaad gaadhay Anthony Elliot. 1078 01:10:32,687 --> 01:10:34,437 Hadda ma joogo taleefankayga, fadlan fariin u dhaaf 1079 01:10:34,481 --> 01:10:36,689 oo waan kuu soo laaban doonaa sida ugu dhakhsaha badan. 1080 01:10:36,733 --> 01:10:38,942 Anthony, waa hooyo, Waan ogahay in Megan uu yidhi 1081 01:10:38,985 --> 01:10:40,735 ma aadan rabin inaad ila hadasho, laakiin ma ku faraxsan tahay, 1082 01:10:40,779 --> 01:10:43,655 fadlan dib ii soo wac oo ii sheeg inaad fiicantahay? 1083 01:10:44,491 --> 01:10:46,074 waan ku jeclahay 1084 01:10:48,828 --> 01:10:50,703 [taah] 1085 01:10:53,041 --> 01:10:56,000 [Muusiga qalabka ah] 1086 01:11:13,061 --> 01:11:14,394 [Telefoonka gacanta) 1087 01:11:16,982 --> 01:11:18,982 [music xoog leh] 1088 01:11:19,025 --> 01:11:21,943 [Telefoonka gacanta oo qaylinaya] 1089 01:11:26,491 --> 01:11:29,867 [Sharon] Teddy. Teddy, dib ii soo wac. 1090 01:11:29,911 --> 01:11:33,496 Um... waxaan u baahanahay inaad ila kulanto guriga. 1091 01:11:33,540 --> 01:11:36,582 Haa, guriga Mark. waxaan ula jeedaa, Haa, haa, kan aan iibineyno. 1092 01:11:36,626 --> 01:11:39,585 [mashiinka dib u soo noolaynta] 1093 01:12:07,615 --> 01:12:10,575 [music xoog leh] 1094 01:12:22,172 --> 01:12:25,131 [qeylada aan caddayn] 1095 01:12:34,934 --> 01:12:37,268 [nin] Waa hagaag, hadda kubbada qabso, kubbadda qabso. 1096 01:12:48,782 --> 01:12:50,448 Hagaag hadda, waad qabsan doontaa 1097 01:12:50,492 --> 01:12:52,283 ka dibna waad iska tuuri doontaa, waayahay? 1098 01:12:52,327 --> 01:12:55,203 Qabso oo tul. Ku tuso, tag! 1099 01:12:55,246 --> 01:12:57,705 -Hagaag. Hadda... -[ qosol badan ] 1100 01:12:57,749 --> 01:13:01,751 Hal mar iyo hal mar. Qabso. Halkaa tag... 1101 01:13:01,795 --> 01:13:04,212 Hey, Landon. 1102 01:13:04,255 --> 01:13:05,797 Waqti dheer. 1103 01:13:10,595 --> 01:13:13,554 [muusik riwaayado ah] 1104 01:13:22,065 --> 01:13:24,399 Aaway baabuurkaaga? 1105 01:13:24,442 --> 01:13:26,401 Waddada ayaan dhigay. 1106 01:13:27,570 --> 01:13:29,278 Waa haddii ay dhacdo. 1107 01:13:33,201 --> 01:13:35,243 Waad ii sheegtay ma aadan lahayn qoys. 1108 01:13:38,957 --> 01:13:40,873 Hubaal, taasi waa run. 1109 01:13:43,545 --> 01:13:46,629 [muusik riwaayado ah] 1110 01:13:50,510 --> 01:13:52,593 Ma kaas... 1111 01:13:52,637 --> 01:13:55,179 mindida aad isticmaashay in la dilo Mark? 1112 01:13:56,724 --> 01:13:59,308 Tani waa mindi... 1113 01:13:59,352 --> 01:14:03,146 in aabahay isticmaalo inuu gacantiisa ka gooyo... 1114 01:14:03,189 --> 01:14:05,189 musqushayada... 1115 01:14:08,319 --> 01:14:12,071 dhowr sano ka dib, ka dib markii aan ... 1116 01:14:12,115 --> 01:14:14,198 hooyo waxay dhammaysay cabbitaanka nafteeda dhimasho. 1117 01:14:16,369 --> 01:14:18,411 Waxaan is tusay waa in ay soo afjarto Mark's, sidoo kale. 1118 01:14:19,914 --> 01:14:22,081 Waa maxay sababtu? 1119 01:14:22,125 --> 01:14:24,625 Maxaa diidaya oo kaliya in aan i dilo? 1120 01:14:24,669 --> 01:14:26,878 Ma rabo inaan ku dilo, Sharon. 1121 01:14:26,921 --> 01:14:29,046 Waxaan rabaa inaad sameyso waxa aabahay sameeyay. 1122 01:14:29,090 --> 01:14:31,841 Shayga sharafta leh. 1123 01:14:32,010 --> 01:14:35,094 waxaan rabaa inaad is disho. 1124 01:14:35,138 --> 01:14:38,347 -Waad waalan tahay. -Ninkaagii wuu dhintay. 1125 01:14:38,391 --> 01:14:40,641 -Adiga darteed! -Adigana! 1126 01:14:42,270 --> 01:14:44,729 Haddaadan aabbahay khiyaanayn, 1127 01:14:44,772 --> 01:14:47,815 Mark wuxuu guriga kula joogi lahaa Anthony sax labaad this, 1128 01:14:47,859 --> 01:14:50,401 nool iyo wanaag. 1129 01:14:50,445 --> 01:14:52,195 Maya 1130 01:14:52,238 --> 01:14:54,906 -Shaqadaadii way burburtay. -Ma garanaysid taas. 1131 01:14:54,949 --> 01:14:57,742 Haa, laakiin malaha, in kastoo. 1132 01:14:57,785 --> 01:15:00,661 Magaalo yar oo sidan ah? 1133 01:15:00,705 --> 01:15:03,581 Qofna ma rabo inuu guri iibsado ka yimid guri-burbur. 1134 01:15:03,625 --> 01:15:05,124 [Grunts] 1135 01:15:06,669 --> 01:15:09,337 Teddy wuu baxay. 1136 01:15:09,380 --> 01:15:12,632 Dhab ahaantii waxay u egtahay waxaad wayday fursadaada isaga. 1137 01:15:12,675 --> 01:15:16,677 Laakiin uma maleynayo inaad tagi doonto is dila taas darteed 1138 01:15:16,721 --> 01:15:21,516 sababtoo ah uma maleynayo ninkaaga waad jeclayd. 1139 01:15:21,559 --> 01:15:24,101 Iyo, si daacad ah, uma maleynayo adiga ayaa xiisaynaya 1140 01:15:24,145 --> 01:15:26,187 Teddy ama iibinta guryaha. 1141 01:15:26,231 --> 01:15:28,856 Maya, maya, maya. Maya, maya, maya. 1142 01:15:28,900 --> 01:15:32,068 Sababta aan u malaynayo waa inaad is dishaa... 1143 01:15:32,111 --> 01:15:34,654 maxaa yeelay wiilkaaga... 1144 01:15:34,697 --> 01:15:39,283 weligeed ma noqon doonto ... weligeed mar kale kula hadal. 1145 01:15:39,327 --> 01:15:41,536 [oohin] 1146 01:15:41,579 --> 01:15:44,497 Waxaad u malaynaysaa hadda wuu iska ilaalinayaa wicitaanadaada? 1147 01:15:44,541 --> 01:15:45,873 Kaliya sug ilaa uu ka ogaanayo in aad adigu tahay 1148 01:15:45,917 --> 01:15:47,833 yaa dilay aabihiis. 1149 01:15:51,089 --> 01:15:53,923 Sideed ku garanaysaa wuxuu iska ilaalinayaa wicitaanadayda? 1150 01:15:57,512 --> 01:15:59,470 Isaga ayaad leedahay. 1151 01:16:02,141 --> 01:16:04,600 -Waan hayaa isaga. -Xagee? 1152 01:16:12,485 --> 01:16:15,403 Samee waxa saxda ah... 1153 01:16:15,446 --> 01:16:19,282 waxaana balan ah caawa ayuu guriga aadi doonaa. 1154 01:16:34,507 --> 01:16:35,965 [Sharon] waan ka xumahay. 1155 01:16:37,635 --> 01:16:41,262 Runtii waan ka xumahay ku saabsan aabbahaa, Dylan. 1156 01:16:41,306 --> 01:16:42,763 Runtii waan ahay. 1157 01:16:45,018 --> 01:16:47,685 Waxaan aad uga daalay ragga ii sheega maxaa la sameeyaa! 1158 01:16:47,729 --> 01:16:50,187 [Dylan wuu taahaa] 1159 01:16:50,857 --> 01:16:53,149 [taah] 1160 01:16:54,193 --> 01:16:56,068 [si xoog leh u neefsanaya] 1161 01:16:57,572 --> 01:17:00,448 -Teddy! -Haah? Haye, waa! 1162 01:17:00,491 --> 01:17:03,284 -Dylan, Dylan ayaa dilay Mark. I-- -Xagee? Halkee? 1163 01:17:03,328 --> 01:17:05,036 -Halkaas ayuu ku jiraa. -Xagee? 1164 01:17:05,079 --> 01:17:08,039 [muusik riwaayado ah] 1165 01:17:13,254 --> 01:17:14,670 [oohin] 1166 01:17:20,470 --> 01:17:22,386 -Teddy? -Waa uu tagay. 1167 01:17:22,430 --> 01:17:23,679 -Waa inaan tagno. -Xagee? 1168 01:17:23,723 --> 01:17:25,306 Waa inaan tagno. 1169 01:17:33,316 --> 01:17:35,024 Waxaan u baahanahay inaan gaadhno Karmikhael Dhererka Maxaad qabanaysaa? 1170 01:17:35,068 --> 01:17:36,525 Isku day inaad kor u eegto Qodobbada ugu hooseysa ee DMV. Waligey ma aanan arkin -- 1171 01:17:36,569 --> 01:17:38,027 Hagaag, halkan, aan sameeyo. Aan sameeyo. 1172 01:17:38,071 --> 01:17:40,446 Ma aha inaan ku ogolaado -- -Teddy! Ugh! 1173 01:17:40,490 --> 01:17:42,156 Sidee u adag tahay si aad u hesho Nate Warren 1174 01:17:42,200 --> 01:17:44,367 magaalo yar oo sidan oo kale ah? 1175 01:17:44,410 --> 01:17:46,952 [si xoog leh u neefsanaya] 1176 01:17:48,998 --> 01:17:51,082 Halkan, waan helay. Bidix samee. 1177 01:17:53,086 --> 01:17:56,170 [Megan] Anthony. Anthony, ma soo jeedaan? 1178 01:17:58,966 --> 01:18:00,966 [Muusiga qalabka ah] 1179 01:18:01,010 --> 01:18:04,261 Muxuu Dylan sidan noogu samaynayaa? 1180 01:18:04,305 --> 01:18:06,430 I-I-ma garanayo...ma garanayo. 1181 01:18:07,767 --> 01:18:09,183 [kooxsan] 1182 01:18:11,562 --> 01:18:12,937 Waa maxay sababta uu madaxayga u xanuunsado? 1183 01:18:12,980 --> 01:18:15,022 [taah] Waa, uh... 1184 01:18:15,066 --> 01:18:17,108 Waa wax kasta oo uu isticmaalay in ay nagu garaacaan. 1185 01:18:17,151 --> 01:18:20,611 Way dami doontaa, ugu danbayn 1186 01:18:20,655 --> 01:18:23,322 [crickets oo qaylinaya] 1187 01:18:23,366 --> 01:18:24,448 [Megan wuu taahaa] 1188 01:18:25,702 --> 01:18:27,451 waxaan ahay... 1189 01:18:27,495 --> 01:18:29,495 waan ka xumahay... 1190 01:18:29,539 --> 01:18:31,914 ka qayb qaadashada waxaas oo dhan, Megan. 1191 01:18:33,126 --> 01:18:35,042 Hadda waxba maaha. 1192 01:18:35,086 --> 01:18:37,753 Waxaan u baahanahay inaan helno waddo si aan halkan uga baxo. 1193 01:18:37,797 --> 01:18:40,840 Wax ma jiraan jeebabkaaga? 1194 01:18:40,883 --> 01:18:45,177 Maya. Maya, waa inuu qaatay wax walba. 1195 01:18:45,221 --> 01:18:48,723 Ilaahow, waan necbahay fikradda ahaanshaha miyir la'aan agagaarka gurguurtaas! 1196 01:19:00,903 --> 01:19:02,820 I-I-Waan garanayaa meesha aan joogno. 1197 01:19:04,907 --> 01:19:07,616 [music xoog leh] 1198 01:19:07,660 --> 01:19:09,535 [Teddy] Maya, ma arko baabuurkiisa. 1199 01:19:13,207 --> 01:19:15,708 -Taasi waa tii Anthony. -[Teddy] Halkan joog. 1200 01:19:15,752 --> 01:19:18,043 Oh, haa-haa, okay. Sax. 1201 01:19:20,089 --> 01:19:22,757 -Sharon! Sharon! - Mudane. Warren! Mudane Warren! 1202 01:19:22,800 --> 01:19:24,717 - Fur! -[kagaraacida albaabka] 1203 01:19:24,761 --> 01:19:26,802 Mr. Warren, booliis! 1204 01:19:28,514 --> 01:19:30,556 [kooxsan] 1205 01:19:30,600 --> 01:19:32,600 - Anthony! Anthony! -Sharon! 1206 01:19:32,643 --> 01:19:34,643 Ma ogtahay taasi waa B iyo E, sax? 1207 01:19:34,687 --> 01:19:37,062 i xidho. 1208 01:19:37,106 --> 01:19:39,315 Anthony! 1209 01:19:39,358 --> 01:19:42,318 [music xoog leh] 1210 01:19:56,501 --> 01:19:58,876 - Ma sakhraansan yahay? -Haa, aad. 1211 01:19:58,920 --> 01:20:00,669 Waxaan tan ka helay qolka Dylan. 1212 01:20:00,755 --> 01:20:03,672 Meel kasta oo uu geeyo Anthony, wuxuu... 1213 01:20:03,716 --> 01:20:05,633 Hagaag, waa in aan qiyaasno meesha uu ka qaadi lahaa. 1214 01:20:05,676 --> 01:20:07,468 Dugsiga, ilaa meel uu ku yaal, 1215 01:20:07,512 --> 01:20:08,719 ciyaaryahan ayaa yeelan lahaa gelid gaar ah ama-- 1216 01:20:08,763 --> 01:20:10,554 wuu cabsan lahaa in macalinka ama ilaaliyaha 1217 01:20:10,598 --> 01:20:12,598 ku dul socon lahaa. 1218 01:20:12,642 --> 01:20:15,142 Maya, meel buu geeyey... 1219 01:20:15,186 --> 01:20:17,478 -Remote. -Remote. 1220 01:20:18,356 --> 01:20:19,146 Aan tagno. 1221 01:20:19,232 --> 01:20:21,023 [muusik riwaayado ah] 1222 01:20:21,067 --> 01:20:22,608 [crickets oo qaylinaya] 1223 01:20:22,652 --> 01:20:26,695 - Anigu, waxaan isku dayi doonaa oo istaagi doonaa. -Hagaag. 1224 01:20:26,739 --> 01:20:29,114 [kooxsan] 1225 01:20:35,915 --> 01:20:39,083 [kooxsan] 1226 01:20:39,168 --> 01:20:42,169 Xadhigaagu wuu dilaacay. 1227 01:20:42,213 --> 01:20:44,129 [labadaba gunuunac] 1228 01:20:44,173 --> 01:20:46,507 Kaliya isku day inaad istaagto. Way dabcisaa qabsashada xoogaa yar. 1229 01:20:46,551 --> 01:20:47,716 Waayahay 1230 01:20:47,760 --> 01:20:51,345 [music xoog leh] 1231 01:20:54,767 --> 01:20:56,475 [mashiinka dib u soo noolaynta] 1232 01:20:58,312 --> 01:20:59,228 [Anthony iyo Megan oo gunuunacaya] 1233 01:21:02,942 --> 01:21:04,942 Waa sax halkan 1234 01:21:04,986 --> 01:21:06,861 [kooxsan] 1235 01:21:09,532 --> 01:21:11,615 Kaalay, waanu ku dhownahay, Teddy 1236 01:21:11,659 --> 01:21:13,701 -Kaalay. -Waan samayn doonaa. 1237 01:21:13,744 --> 01:21:15,160 -Kaalay, qorigaaga isii. -Ma samayn karo taas. 1238 01:21:15,204 --> 01:21:19,206 -Teddy, fadlan. -Sharon, waan ku jeclahay. 1239 01:21:19,250 --> 01:21:21,500 Waan jeclahay Anthony, laakiin, Ilaah baan ku dhaartaye, Qorigayga kuma siin karo. 1240 01:21:21,544 --> 01:21:23,836 Kaalay, kuma sugi karo. Oh, kaalay 1241 01:21:23,880 --> 01:21:27,423 [si xoog leh ayuu u nuugaa] Sharon. 1242 01:21:27,466 --> 01:21:29,842 [Teddy wuu qufacayaa] 1243 01:21:29,886 --> 01:21:31,969 [si xoog leh u neefsanaya] 1244 01:21:32,013 --> 01:21:34,221 [music xoog leh] 1245 01:21:34,265 --> 01:21:37,224 [taah] 1246 01:21:47,695 --> 01:21:49,528 Nin wanaagsan baad ahayd Teddy. 1247 01:21:52,700 --> 01:21:56,452 [muusik riwaayado ah] 1248 01:21:59,999 --> 01:22:02,583 [waxay ka tagtaa xatooyo] 1249 01:22:19,018 --> 01:22:21,518 -aad baad u daahday. -Maya. 1250 01:22:21,562 --> 01:22:23,437 Waxaan dilay isaga iyo saaxiibtiis 1251 01:22:23,481 --> 01:22:25,898 waanan aasay meel aan ninna ka heli doonin. 1252 01:22:25,942 --> 01:22:28,442 Beenaale baad tahay. kuma aaminsani! 1253 01:22:28,486 --> 01:22:30,778 Waxaad tahay qofka aan rabay inaan wax yeelo, ma Anthony! 1254 01:22:30,821 --> 01:22:32,905 Laakiin mar kale waxaad u dhaqantay danayste, 1255 01:22:32,949 --> 01:22:36,492 oo hadda dhiiggiisu waa gacmahaaga sida Mark's. 1256 01:22:36,535 --> 01:22:38,243 Maya! Maya! Anthony! Halkan ka bax! 1257 01:22:38,287 --> 01:22:39,870 -Maya, hooyo! -Halkan, kaalay. 1258 01:22:39,914 --> 01:22:41,789 [si xoog leh u neefsanaya] 1259 01:22:43,250 --> 01:22:46,377 Anthony... ma rabo ku dhaawacday. 1260 01:22:46,420 --> 01:22:48,671 -Waxaad sameyn doontaa, Dylan. - Anthony, fadlan-- 1261 01:22:48,714 --> 01:22:50,255 Maya, hooyo! 1262 01:22:50,299 --> 01:22:52,299 Ma garanaysaa waxay samaysay? 1263 01:22:53,761 --> 01:22:56,303 Waxay dishay aabahaa iyo kayga! 1264 01:22:56,347 --> 01:22:59,390 iyada ayaa ka masuul ah labadoodaba geeri! 1265 01:22:59,433 --> 01:23:03,060 Maya, Dylan, qofka kaliya dhimashada aabahaa ka masuula 1266 01:23:03,104 --> 01:23:05,229 waa aabahaa. 1267 01:23:05,272 --> 01:23:08,732 Maya, maya, maya, iyada-- 1268 01:23:08,776 --> 01:23:11,986 Sida qofka kaliya dhimashada aabahay ayaa ka masuul ah 1269 01:23:12,029 --> 01:23:15,072 waa adiga. Adiga 1270 01:23:16,492 --> 01:23:18,283 [xabad rasaas ah] 1271 01:23:18,327 --> 01:23:20,494 [kooxsan] 1272 01:23:21,580 --> 01:23:24,540 [kooxsan] 1273 01:23:25,835 --> 01:23:26,917 [taah] 1274 01:23:26,961 --> 01:23:28,919 [music xoog leh] 1275 01:23:30,589 --> 01:23:33,590 [taah] 1276 01:23:36,804 --> 01:23:39,304 [kooxsan] 1277 01:23:40,307 --> 01:23:42,307 Maya, hooyo! Hooyo! Maya! 1278 01:23:42,351 --> 01:23:44,309 Ha dilin isaga! 1279 01:23:44,353 --> 01:23:46,687 [aad u neefsanayso] Sida cadaabta oo kale. 1280 01:23:49,525 --> 01:23:51,191 [Anthony] waan ku cafiyay. 1281 01:23:53,070 --> 01:23:56,530 Bal eeg, waxa aad samaysay khalad bay ahaayeen... 1282 01:23:56,574 --> 01:23:58,157 iyo cawaaqibka labadeenuba waa la noolaan doonaa 1283 01:23:58,659 --> 01:24:00,534 nolosheenna inta ka dhiman, 1284 01:24:00,578 --> 01:24:02,161 laakiin waan ku cafiyay. 1285 01:24:03,873 --> 01:24:07,291 Halkan, kaalay. 1286 01:24:07,334 --> 01:24:09,793 Aan guriga tagno. -[Sharon oo aad u neefsanaysa] 1287 01:24:11,881 --> 01:24:13,380 [Anthony] waa caadi. 1288 01:24:18,137 --> 01:24:19,887 Hagaag, taasi waa taas. 1289 01:24:19,930 --> 01:24:23,057 Runtii waad u malaynaysaa kani ma noqon doonaa iibkii ugu dambeeyay? 1290 01:24:23,100 --> 01:24:24,933 Katie, muddo dheer, Hanti ma-guurto ah ayaa u ekaa 1291 01:24:24,977 --> 01:24:27,311 nooca wax naagtu ee u janjeera dhammaan hab-nololeedyada 1292 01:24:27,354 --> 01:24:30,147 la rabay in la sameeyo. 1293 01:24:30,191 --> 01:24:32,941 Laakiin anigu ma ihi xaaska Pro-dhammaan qaab nololeedka mar dambe, 1294 01:24:32,985 --> 01:24:35,152 sidaas... 1295 01:24:35,196 --> 01:24:37,488 Waa waqtigii la joojin lahaa fikirka waxa ay tahay in aan sameeyo 1296 01:24:37,531 --> 01:24:40,074 oo bilow fikirka waxa aan rabo in aan sameeyo. 1297 01:24:42,036 --> 01:24:43,911 Si kastaba ha ahaatee, Elliot-Harrison Real Estate 1298 01:24:43,954 --> 01:24:46,121 waa in gacmaha wanaagsan ilaa Wax walba waan ogaaday. 1299 01:24:46,165 --> 01:24:47,331 Um... 1300 01:24:49,043 --> 01:24:50,751 Elliot-Harrison? 1301 01:24:50,795 --> 01:24:53,087 Haa, qof ma heli karo Guryo ii iibinaya 1302 01:24:53,130 --> 01:24:55,839 taasi maaha mulkiilaha buuxa ee shirkadda. 1303 01:24:55,883 --> 01:24:58,050 [ qosol badan] 1304 01:24:58,094 --> 01:25:00,010 Waxaad tahay qof wanaagsan, Sharon Elliot. 1305 01:25:00,054 --> 01:25:01,637 - [Telefoonka gacanta oo gariiraya] -Ah! 1306 01:25:01,680 --> 01:25:04,640 Aniga, waa inaan tago 1307 01:25:04,683 --> 01:25:06,016 Anthony ayaa ka soo laabtay tababarka saacad gudaheed 1308 01:25:06,060 --> 01:25:08,393 oo waxaan helay joogsi degdeg ah in la sameeyo. 1309 01:25:08,437 --> 01:25:10,896 Ma wax aan ku caawin karo? 1310 01:25:10,940 --> 01:25:14,525 Maya. Kaliya waan tagi soo iibso booliis deeq. 1311 01:25:14,568 --> 01:25:16,151 [ qosol badan] 1312 01:25:17,696 --> 01:25:19,279 [Teddy wuu taahay] 1313 01:25:19,323 --> 01:25:22,199 [albabka albaabka] 1314 01:25:22,243 --> 01:25:24,618 [Muusiga qalabka ah] 1315 01:25:24,662 --> 01:25:26,912 -Haye. -Haye. 1316 01:25:28,833 --> 01:25:30,749 Xusuusnow ilmahaas, Teddy Barnes? 1317 01:25:30,793 --> 01:25:33,043 Nooc ka mid ah pudgy, aan qaan-gaarin 1318 01:25:33,087 --> 01:25:35,587 iyo in yar oo dhibsado? 1319 01:25:35,631 --> 01:25:39,716 Wuxuu xusuustaa magaca iyo fasalka nin kasta oo aan weligay shukaansaday? 1320 01:25:39,760 --> 01:25:41,677 Waxaa laga yaabaa inuu garaaco gambaleelka. 1321 01:25:41,720 --> 01:25:43,137 Qalad ayaan doortay Teddy. 1322 01:25:44,890 --> 01:25:49,643 Oo haddii aan lahaa inaan sameeyo mar kale... 1323 01:25:49,687 --> 01:25:52,437 Waxaan samayn lahaa qalad la mid ah sababtoo ah waxay i siisay Anthony, 1324 01:25:52,481 --> 01:25:55,149 waxayna iga dhigtay inaan maanta ahay, 1325 01:25:55,192 --> 01:25:57,985 laakiin taasi waxba iskama beddelayso Xaqiiqda ah in... 1326 01:25:58,028 --> 01:26:00,988 Marna fursad kuma siin taasna waan ka xumahay. 1327 01:26:05,077 --> 01:26:08,495 Waxay ku xiran tahay sidaad uga xuntahay... 1328 01:26:08,539 --> 01:26:10,164 mar walba waad awoodaa hadda fursad i sii. 1329 01:26:10,207 --> 01:26:11,331 [ qosol badan] 1330 01:26:13,627 --> 01:26:15,544 Waan jeclaan lahaa taas. 1331 01:26:22,803 --> 01:26:25,762 [Muusiga qalabka ah] 1332 01:26:29,810 --> 01:26:31,226 [Sharon] haye. 1333 01:26:32,354 --> 01:26:34,438 Sidee ku dhaqanku ahaa? 1334 01:26:34,481 --> 01:26:35,856 Waa hagaag. 1335 01:26:37,401 --> 01:26:38,692 Waayahay 1336 01:26:39,987 --> 01:26:42,779 Okay waa weyn 1337 01:26:57,379 --> 01:27:00,339 [Muusiga qalabka ah] 1338 01:27:30,496 --> 01:27:33,330 [muusigu wuu sii socdaa] 1339 01:28:04,154 --> 01:28:06,363 [muusigu wuu sii socdaa]